Quand le jour se lève
A Rome
Sur les toits tout roses et gris
Quand le jour se lève
A Rome

Quand j´entends ma mélodie

Je me sens perdu
Dans Rome
Et tu ne reviendras plus
Quand le jour se lève
A Rome
Je nous revois de rue en rue

On s´en allait dans le matin, tous deux
Le monde entier n´était que pour nous deux
Quand je revois la fontaine endormie
Je te revois, c´est toi qui me souris
Du fond des nuits

Du fond des nuits, perdue à tout jamais
La mélodie garde notre secret
Et l´Italie brille sous le soleil

Mais notre vie ne sera plus pareille
Jamais pareille

Quand je partirai
De Rome
Mon cœur restera ici
Sous le ciel léger
De Rome
Et j´oublierai ma mélodie

Peut-être un jour, un matin, comme moi
Beaucoup plus tard, un autre homme attendra
Tu passeras dans ces rues de soleil
Et tu verras : rien n´est jamais pareil
Jamais pareil

Et moi je serai loin
De Rome

Moi, je serai loin de toi
Je ne serai plus
Personne
Et pour toujours tu m´oublieras