Sometimes we rule, Sometimes we can´t even speak.
[Both:] But we kick it off, Let loose, and LOL (LOL)
[Selena:] It may seem cliche For me to wanna say that your not alone (that your not alone)
[Demi:] And you can call me uncool But it´s a simple fact i got your back
Yeah, yeah, yeah
[Both:] ´Cause we´re one and the same We´re anything but ordinary One and the same I think we´re almost legendary. You and me the perfect team Chasing down the dream We´re one and the same!
Hey! Hey! Hey! La, La, La, La, La
[Demi:] I´m kinda like you, Your kinda like me.
[Selena:]
We write the same song In a different key
[Both:] It´s got a rhythm, you and me Can get along (get along)
[Selena:] And it may seem cliche For me to wanna say That your not alone (here I go again)
[Demi:] And you can call me uncool But it´s a simple fact I still got your back (yeah)
(I still got you´re back)
[Both:] ´Cause we´re one and the same We´re anything but ordinary One and the same I think we´re almost legendary You and me the perfect team Shaking up the scene, We´re one and the same!
[Demi:] (yeah, yeah)
[Selena:] Cause we´re one and the same...
[Demi:] We´re anything but ordinary
[Selena:] One and the same...
[Demi:] We´re something more than momentary!
[Selena:] Cause we´re one..
[Demi:] Yeah, yeah, yeah, yeah
[Selena:] Cause we´re one..
[Demi:] Were anything but ordinary
You and me the perfect team Chasing down the dream Ohh, You and me the perfect team Shaking up the scene, We´re one and the same!
Hey! Hey! Hey! La, La, La, La, La Hey! Hey! Hey!
Traduction
Hey! Hey! Hey! La la la la la Hey! Hey! Hey! La la la la la
[Selena :] De viens d´ici Je viens de là .
[Demi :] Tu chantes dans ta chambre, Et moi à un concert mondial.
[Ensemble :] On se ressemble plus que Ce que pourraient penser les gens (Ce qu´ils pourraient penser)
[Demi :] Le vendredi on est cool, Le lundi on est folles.
[Selena :]
Parfois on fait la loi, Parfois on n´ose même pas parler.