Staring at your tattoo while I´m fucking you from the back (Ah) Doesn´t say my name, but here´s where we´re at (Ah-ah) Baby, say my name like Beyoncé (Yeah)
Tell me it´s over (It´s over) While I´m fucking you passionately (´Ately) While I´m fucking you fast asleep Somehow, I feel that it had to be this way for me to see (See) What I had was meant for me Baby, we was supposed to be, oh-oh Together forever already I´m getting older, pressure´s getting heavy The rock I put on your finger, girl, it´s heavy
Like my heart (Ah), like my chest (My soul) Can´t wait ´til you get that tattoo off the back of your neck Oh, yeah
Staring at your tattoo while I´m fucking you from the back (Yeah) Doesn´t say my name, but here´s where we´re at (Yeah) Baby, say my name like Beyoncé (Baby, say my name, oh)
Never thought I´d see the day you cry ´Til you cried in my arms that night (Yeah) Said he hit you after that one fight Closed fist, he´s fried, I´m heated
I don´t really want to speak about it I´m brushin´ them niggas soon as we see them No empathy for them and I mean it Don´t tell me, "Show no sympathy" I told you what you meant to me
Staring at your tattoo while I´m fucking you from the back (Oh-oh, ah) Doesn´t say my name, girl, but here´s where we´re at Baby, say my name like Beyoncé Baby, say my name, say my name
Fact you still got it is insane This nigga done put you through too much pain Baby, say my name like Beyoncé
Baby, say my name, say my name Session number one, it´s gon´ hurt a little bit Session two, that hurt might make you learn a little bit Session three, I know that you´ll be used to that shit These were starting fresh in my brain-ain
Staring at your tattoo while I´m fucking you from the back (Ah) Doesn´t say my name, but here´s where we´re at Baby, say my name like Beyoncé (Baby, say my name)
Oh, like Beyoncé
Traduction
Ouais, ouais, ouais PARTY Ouais
Je regarde ton tatouage pendant que je te fais l´amour par derrière (Ah) Il ne porte pas mon nom, mais voici où nous en sommes (Ah-ah) Bébé, dis mon nom comme Beyoncé (Ouais)
Dis-moi que c´est fini (C´est fini) Pendant que je te fais l´amour passionnément (´Ately) Pendant que je te fais l´amour pendant que tu dors profondément D´une certaine manière, je sens que ça devait être ainsi pour que je puisse voir (Voir) Ce que j´avais était destiné à moi Bébé, nous étions censés être, oh-oh Ensemble pour toujours déjà
Je vieillis, la pression devient lourde La pierre que j´ai mise à ton doigt, fille, elle est lourde Comme mon cœur (Ah), comme ma poitrine (Mon âme) J´ai hâte que tu enlèves ce tatouage à l´arrière de ton cou Oh, ouais
Je regarde ton tatouage pendant que je te fais l´amour par derrière (Ouais) Il ne porte pas mon nom, mais voici où nous en sommes (Ouais) Bébé, dis mon nom comme Beyoncé (Bébé, dis mon nom, oh)
Je n´aurais jamais cru voir le jour où tu pleurerais Jusqu´à ce que tu pleures dans mes bras cette nuit-là (Ouais) Il t´a frappée après cette dispute Poing fermé, il est grillé, je suis énervé Je ne veux pas vraiment en parler Je vais m´occuper de ces mecs dès que je les vois Aucune empathie pour eux et je le pense Ne me dis pas, "Ne montre aucune sympathie" Je t´ai dit ce que tu représentais pour moi
Je regarde ton tatouage pendant que je te fais l´amour par derrière (Oh-oh, ah) Il ne porte pas mon nom, fille, mais voici où nous en sommes
Bébé, dis mon nom comme Beyoncé Bébé, dis mon nom, dis mon nom
Le fait que tu l´aies encore est fou Ce mec t´a fait subir trop de douleur Bébé, dis mon nom comme Beyoncé Bébé, dis mon nom, dis mon nom La première séance, ça va faire un peu mal La deuxième séance, cette douleur pourrait te faire apprendre un peu La troisième séance, je sais que tu seras habituée à ça Ces choses commencent à se rafraîchir dans mon cerveau-ain
Je regarde ton tatouage pendant que je te fais l´amour par derrière (Ah)
Il ne porte pas mon nom, mais voici où nous en sommes Bébé, dis mon nom comme Beyoncé (Bébé, dis mon nom)