There´s a part of me that wants to steal your heart And a part that tells me, "Don´t" ´Cause I´m no good at givin´ up control Are you worried that I might find somethin´ wrong? ´Cause I´m worried that I won´t
But if control is my religion Then I´m headin´ for collision Lost my 20/20 vision Please
Whatcha doin´ to me, baby? I´m scared to death that you might be the one to change me You´re in my head and, now, you´re cloudin´ my decisions
Got me headin´ for collision Whatcha doin´ to me, baby? Oh, whatcha doin´?
In the future I see you next to me But I can´t shake the feelin´ that there´s more to learn In the time between
But if control is my religion Then I´m headin´ for collision Lost my 20/20 vision Please
Whatcha doin´ to me, baby? I´m scared to death that you might be the one to change me
You´re in my head and, now, you´re cloudin´ my decisions Got me headin´ for collision Whatcha doin´ to me, baby? Oh, whatcha doin´ to me?
Ooh, na-na-na Tell me what you´re doin´ to me Ooh, na-na-na-na Tell me what you´re doin´ to me Ooh, na-na-na Tell me what you´re doin´ to me Ooh, na-na-na-na
If control is my religion Then I´m headin´ for collision Lost my 20/20 vision Please (Tell me what you´re doin´ to me)
If control is my religion Then I´m headin´ for collision Lost my 20/20 vision Please
Whatcha doin´ to me, baby? I´m scared to death that you might be the one to change me You´re in my head and, now, you´re cloudin´ my decisions Got me headin´ for collision Whatcha doin´ to me, baby? Oh, whatcha doin´ to me?
Ooh, na-na-na Tell me what you´re doin´ to me Ooh, na-na-na-na Tell me what you´re doin´ to me
Ooh, na-na-na Tell me what you´re doin´ to me Ooh, na-na-na-na Tell me what you´re doin´ to me
Traduction
Ooh, na-na-na Ooh, na-na-na
Après minuit Seul avec mes pensées
Il y a une partie de moi qui veut voler ton cœur Et une partie qui me dit "Ne le fais pas" Car je ne suis pas doué pour lâcher prise Es-tu inquiet que je puisse trouver quelque chose de mal ? Car je suis inquiet de ne pas le trouver
Mais si le contrôle est ma religion Et que je me dirige vers une collision J´ai perdu ma vision 20/20 S´il te plaît
Qu´est-ce que tu me fais, bébé ? J´ai peur à mort que tu sois celle qui me change Tu es dans ma tête et maintenant tu troubles mes décisions Tu me conduis vers une collision Qu´est-ce que tu me fais, bébé ?
Oh, qu´est-ce que tu me fais ?
Dans le futur Je te vois à côté de moi Mais je ne peux pas me débarrasser du sentiment qu´il y a plus à la vie Dans le temps entre les deux
Mais si le contrôle est ma religion Et que je me dirige vers une collision J´ai perdu ma vision 20/20 S´il te plaît
Qu´est-ce que tu me fais, bébé ? J´ai peur à mort que tu sois celle qui me change Tu es dans ma tête et maintenant tu troubles mes décisions Tu me conduis vers une collision
Qu´est-ce que tu me fais, bébé ? Oh, qu´est-ce que tu me fais ?
Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais Ooh, na-na-na
Si le contrôle est ma religion Et que je me dirige vers une collision J´ai perdu ma vision 20/20 S´il te plaît (Dis-moi ce que tu me fais) Si le contrôle est ma religion Et que je me dirige vers une collision J´ai perdu ma vision 20/20
S´il te plaît
Qu´est-ce que tu me fais, bébé ? J´ai peur à mort que tu sois celle qui me change Tu es dans ma tête et maintenant tu troubles mes décisions Tu me conduis vers une collision Qu´est-ce que tu me fais, bébé ? Oh, qu´est-ce que tu me fais ?
Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais Ooh, na-na-na Dis-moi ce que tu me fais