Si Monsieur Shakespeare m´avait connu
Il n´aurait jamais eu l´idée de déclarer ainsi
" To be or not to be "
Être ou ne pas être
N´est vraiment pas ma raison d´être

Elle se résume à ceci :
Ne pas s´en faire dans la vie
Moi j´ai mes problèmes, Monsieur Shakespeare avait les siens
Et mon seul souci est de savoir ce que sera demain
Et manger, et dormir, comment pourrais-je m´en sortir ?
Ah si je pouvais lire dans l´avenir
Si Monsieur Shakespeare m´avait connu
Il n´aurait jamais eu l´idée de déclarer ainsi
" To be or not to be "
Les temps ont changé
Ainsi que la moralité
Qui nous dit que dans cents ans
Il n´y a plus de savants
Je suis philosophe, oui je m´en porte très bien
Et je laisse à d´autres les complexes de l´esprit humain

Un baiser, un sourire sont mes deux raisons de vivre
Et ce sont mes plus beaux souvenirs
Si Monsieur Shakespeare m´avait connu
Il n´aurait jamais eu l´idée de déclarer ainsi
" To be or not to be "
Être ou ne pas être
N´est vraiment pas ma raison d´être
Elle se résume à ceci :
Ne pas s´en faire dans la vie
To be or not to be
That´s the question...