💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales 🎤💃

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Ellie Goulding
Titre : Return to love
[Andrea Bocelli]
Quand´è che spento il cuore?
Che ho smesso di sognare
Un nuovo amore?
Il dubbio dentro me

E ho smesso di sperare
Ma a un tratto, tu

[ Andrea Bocelli]
Risvegli nel profondo
Un fuoco che mi accende

[Andrea Bocelli & Ellie Goulding, Andrea Bocelli]
I´ll return to love and risk it all
Per regalarti un mondo
And I´ll return to love and risk it all
Per costruire un sogno
One more time

[Ellie Goulding, Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Who cares about the past?
Who knows about tomorrow?
L´amore è adesso

And maybe this won´t last
Maybe this moment´s all we have
Let´s find out

[ Ellie Goulding]
And though I´m still afraid
You´re worth a leap of faith

[Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
I´ll return to love and risk it all
To see the world that we make
I´ll return to love and take the fall
As if my heart cannot break
One more time

[ Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Here and now, up against the edge
Promise me you won´t look down

Won´t fall off the ledge
Take my hand and show me how to love again

[Both, Ellie Goulding & Andrea Bocelli]
And I´ll return to love and risk it all
Per regalarti un mondo
And I´ll return to love and take the fall
Per costruire ancora
One more time

Traduction
[Andrea Bocelli]
Quand s´est éteint mon cœur ?
J´ai arrêté de rêver
Un nouvel amour ?
Le doute en moi

Et j´ai arrêté d´espérer
Mais tout à coup, toi

[Andrea Bocelli]
Tu me réveilles à l´intérieur
Un feu qui m´allume

[Andrea Bocelli, Ellie Goulding, Andrea Bocelli]
Je reviendrai à l’amour et risquerai tout
Pour t’offrir un monde
Et je reviendrai à l’amour et risquerai tout
Pour construire un songe
Une fois de plus

[Ellie Goulding, Andrea Bocelli et Ellie Goulding]
Qui se soucie du passé ?
Qui sait ce que l’avenir nous réserve ?

L´amour, c’est maintenant
Et peut-être que ça ne durera pas
Peut-être que ce moment est tout ce que l’on a
Allons voir !

[Ellie Goulding]
Et même si j’ai encore peur
Tu vaux la peine que je fasse le grand saut

[Andrea Bocelli et Ellie Goulding]
Je reviendrai à l’amour et risquerai tout
Pour voir le monde que nous construisons
Je reviendrai à l’amour et j’accepterai la chute
Comme si mon cœur ne pouvait pas se briser
Une fois de plus

[Andrea Bocelli et Ellie Goulding]
Ici et maintenant, au bord du précipice
Promets-moi de ne pas regarder en bas
Je ne tomberai pas de la corniche
Prends-moi la main et montre-moi comment aimer à nouveau

[Ellie Goulding et Andrea Bocelli, tous les deux]
Et je reviendrai à l’amour et risquerai tout
Pour t’offrir un monde
Et je reviendrai à l’amour et j’accepterai la chute
Pour construire encore
Une fois de plus