Eh, eh
Maryama, c´est la malienne d´en bas
Tout le monde veut la doter
Maryama, c´est la sœur d´Aïssata
J´habite juste à côté

Faut que j´en parle à Kadiatou
C´est peut-être une thiaga de fou
Je vais faire son atalaku
J´espère que ça va dja la foule
J´espère que ça va dja

Je le sais très bien, que les hommes l´ont détruit
Je le sais très bien, que l´amour l´a déçue
Je le sais très bien, que les hommes l´ont détruit
Je le sais très bien, que l´amour l´a déçue, mais
Maryama, tu es si jolie (si jolie)
Maryama, tu es si jolie (si jolie)
Maryama, tu es si jolie
Maryama, tu es si jolie
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh

Maryama, Marya-Maryama, eh-eh
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh

Maryama, jamais je m´enfuirai
Je rêve de villa, mariage avec plein d´enfants
Maryama, tu sais que je t´aimerai
Même le chef du village veut nous voir ensemble
Maryama, ta beauté me rend dingue
La solitude, ça paye pas
T´es la plus belle de l´empire mandingue
Parole de Soundiata Keïta

Mais les hommes t´ont déçue
Je le sais très bien, que l´amour t´a détruit
Je le sais très bien, que les hommes t´ont déçue
Je le sais très bien, que l´amour t´a détruit, mais

Maryama, tu es si jolie (si jolie)
Maryama, tu es si jolie (si jolie)
Maryama, tu es si jolie
Maryama, tu es si jolie
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh
Maryama, Marya-Maryama, eh-eh

Je t´aime tellement, vraiment, vraiment
Je t´aime tellement, vraiment, vraiment
Je t´aime tellement, vraiment, vraiment
Je t´aime tellement, vraiment, vraiment