[Pitbull] Mister 305! (Flo-Rida and Lunch Money!) Three Miami boys, you know what time it is...
Give me the greenlight, oh yeah Cause I´m ready to go Let´s have a good time, let´s go What you waiting for you You only got one life, one life And we gon´ live it up Give me the greenlight, give it to me Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Give me the green light...!
I got the greenlight mami and you know what that means That we could do anything, anything that you dream I wanna make you ooh, ah, until you scream
And I practice what I preach, if you know what I mean I´mma ride that mami, yeah I got the key and I´mma lock that mami Yeah, we can roll and I´mma rock that mami I do what I say and say what I mean, now let me jump in between I´m getting loose in this thing, like OJ the Juice in this thing Feeling like Left Eye, boy, I burn the roof in this thing I got all the women getting naked, feeling like Luke in this thing Think it´s a game Now I got the weed lit and the green right All I need is mami for you to give me the greenlight So I can run through it like an easy pass
Find the G-spot and step on the gas
[Lunchmoney Lewis] Give me the greenlight, oh yeah Cause I´m ready to go Let´s have a good time, let´s go What you waiting for you You only got one life, one life And we gon´ live it up Give me the greenlight, give it to me Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Give me the green light...!
[Flo Rida] Baby, I got the Midas, I´m Flo-Rida
You know I´m all about that thing If she ready then I´m ready Pull up on her with the Chevy Real talk when that light turn green (Let go) Give me what I ask for, I got a passport Mister international, I hit the airport If you knew the kind of work that I transport That Rihanna do me dirt to the crash course I like to clean this, lean this I fly to Venus, Flo a Genius, Phoenix You´ve never seen this, I have a dream this That 200 on the dashboard, got me fiending So I´m tryna ride out, hide out Tide these stripes, indie 500, vibe out Whyl out, shot out Beehive, hit the honeycomb
Give me the greenlight Cause I´m ready to go Let´s have a good time What you waiting for you You only got one life And we gon´ live it up Give me the greenlight, let´s go Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh (Right now, right now) Give me the greenlight
Redlight, greenlight Everybody take a shot Redlight, greenlight Give me everything you got
Redlight, greenlight Everybody take a shot Redlight, greenlight What you waiting for?
Give me the greenlight, oh yeah Cause I´m ready to go Let´s have a good time, let´s go What you waiting for you You only got one life, one life And we gon´ live it up Give me the greenlight, give it to me Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh Cause I´m ready to go, oh, oh, oh Wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh (Right now, right now...)
(Give me the green light...!)
Traduction
[Pitbull] Mister 305 ! (Flor-Rida et Lunch Money !) Trois potes de Miami, c´est l´heure de sortir ...
Donne-moi le feu vert, oh oui Parce que je suis prêt à partir Allons nous éclater, allons-y ! Qu´est-ce que t´attends, toi ? On n´a qu´une vie, une seule Alors, allons faire la teuf ! Donne-moi le feu vert, donne-le moi ! Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh Donne-moi le feu vert... !
J´ai le feu vert, bébé, tu sais ce que ça veut dire On pourrait faire tout ce dont, tout ce dont tu rêves
Je veux te faire... ooh, ah, jusqu´à ce que tu cries Et je dis ce que je fais, si tu vois ce que je veux dire Je vais me la faire, cette meuf ; ouais, j´ai la clé, et je vais l´enfermer, cette meuf ! Ouais, entre joints et secousses, ça va le faire, meuf ! Je fais ce que je dis et je dis ce que je pense, maintenant laisse-moi venir en toi Ça me détend de faire ça, comme OJ the Juice, le rappeur Hip-hop, je me sens comme Left Eye, mec, je me sens au top en faisant ça C´est comme un jeu Maintenant que j´ai allumé mon joint et que j´ai le feu vert Tout ce dont j´ai besoin c´est que tu me donnes ton feu vert
J´suis cap de franchir ton cap, c´est pas si sorcier ! Trouver le point G et faire monter la vapeur...
[Lunchmoney Lewis] Donne-moi le feu vert, oh oui Parce que je suis prêt à partir Allons nous éclater, allons-y ! Qu´est-ce que t´attends, toi ? On n´a qu´une vie, une seule Alors, allons faire la teuf ! Donne-moi le feu vert, donne-le moi ! Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh Donne-moi le feu vert... !
[Flo Rida] Bébé, j´ai de l´or dans les mains, je suis Flo-Rida Tu sais que je sais tout sur la question Si elle est prête, alors moi aussi Je vais la voir avec ma Chevy On parlera franchement quand ce p... de feu passera au vert (Lâche-toi) Donne-moi ce que je demande, j´ai un passeport Je suis un mec international, je crèche à l´aéroport Si tu savais le genre de truc que je transporte Rihanna me fait faire des cochonneries, entraînement intensif La totale, sans morale J´m´envole pour Vénus ; Flo t´es un Génie, (un) Phénix
T´as jamais vu ça, je rêve de ça 200 sur le tableau de bord, ça me fait kiffer J´essaie de dépasser, de m´échapper Je rêve de joints, de coke, de courses d´autos puissantes, ça me fait vibrer Délirer, Partir en live M´éclater, Me déchirer
Donne-moi le feu vert Parce que je suis prêt à partir Allons nous éclater Qu´est-ce que t´attends, toi ? On n´a qu´une vie Et on va faire la teuf Donne-moi le feu vert, allons-y ! Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh
Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh (Tout de suite, tout de suite) Donne-moi le feu vert
Feu rouge, feu vert Que tout le monde prenne un verre Feu rouge, feu vert Donne-moi tout ce que tu as Feu rouge, feu vert Que tout le monde prenne un verre Feu rouge, feu vert Qu´est-ce que t´attends ?
Donne-moi le feu vert, oh oui Parce que je suis prêt à partir Allons nous éclater, allons-y ! Qu´est-ce que t´attends, toi ? On n´a qu´une vie, une seule
Et on va faire la teuf Donne-moi le feu vert, donne-le moi Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh Parce que je suis prêt à partir, oh, oh, oh Eh-oh, eh-oh, eh-oh, oh, oh (Tout de suite, tout de suit...)