Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Franz Ferdinand
Titre : Tell Me I Should Stay
It´s the last time to feel our fingers
Combine in a tea leaf tangle
Which is mine?
No, it´s your heartbeat
No, it´s my heartbeat

Light me a bougie candle
When I´m gone
And I will sing
Lover´s song
Well, hold me
Before I´m gone

Well, this son of a tailor says he´ll
Keep a stitch for every day he´s gone
How long, how long
How long will this seam run on
What would you do
What should I do
What should we do

Come on, kiss me now
Kiss me while I´m still here
Come on, hold me, kiss me

Tell me I should stay here
Tell me I should stay here
Tell me I should stay

It´s the last time to feel our fringes
Combine in a treetop tangle
Which is mine?
No, it´s your heartbeat
No, it´s my heartbeat
Heartbeat rising with the tune
I´m all out of tunes

This son of a tailor says he´ll
Keep a stitch for every day he´s gone
How long, how long, how long
How long will this seam run on
What would you do?
What should I do?

What should we do?

Come on, kiss me now
Kiss me while I´m still here
Come on, hold me, kiss me
Tell me I should stay here
Tell me I should stay here
Tell me I should stay

Traduction
C´est la dernière fois que nous ressentons nos doigts
Se mêler dans un enchevêtrement de feuilles de thé
Lequel est à moi

Non, c´est ton battement de cœur
Non, c´est mon battement de cœur
Allume-moi une bougie
Quand je serai parti
Et je chanterai
La chanson des amoureux
Alors, tiens-moi
Avant que je ne parte

Eh bien, ce fils de tailleur dit qu´il
Gardera un point pour chaque jour où il est parti
Combien de temps, combien de temps
Combien de temps cette couture va-t-elle durer
Que devrais-tu faire
Que devrais-je faire
Que devrions-nous faire

Allez, embrasse-moi maintenant
Embrasse-moi pendant que je suis encore là
Allez, tiens-moi, embrasse-moi
Dis-moi que je devrais rester ici
Dis-moi que je devrais rester ici
Dis-moi que je devrais rester

C´est la dernière fois que nous ressentons nos doigts
Se mêler dans un enchevêtrement de cimes d´arbres
Lequel est à moi
C´est ton battement de cœur
Non, c´est mon battement de cœur
Battement de cœur montant avec la mélodie
Je suis à court de mélodies

Ce fils de tailleur dit qu´il

Gardera un point pour chaque jour où il est parti
Combien de temps, combien de temps, combien de temps
Combien de temps cette couture va-t-elle durer
Que vas-tu faire?
Que devrais-je faire?
Que devrions-nous faire?

Allez, embrasse-moi maintenant
Embrasse-moi pendant que je suis encore là
Allez, tiens-moi, embrasse-moi
Dis-moi que je devrais rester ici
Dis-moi que je devrais rester ici
Dis-moi que je devrais rester