I´ve been lonely, waiting by the phone No one calling, drinking on my own Seven days a week, I´ve spent them all alone And I know You´re not coming home
Woo-hoo The other night I heard our song Woo-hoo Had to tell the driver "Turn it off" Woo-hoo You don´t know love until it´s gone And all I wanna know
What can heal the brokenhearted? Someone help me out Do hearts still work when they´re not wanted? Can someone tell me now? Could it love again or is it left for dead? I wish my mama said ´Cause I just don´t know What can heal the brokenhearted? Can someone tell me now?
I still sleep on your side of the bed Whiskey dreams and too many cigarettes You´re the reason that I got nothing left ´Cause I know You´re not coming home
Woo-hoo The other night I heard our song Woo-hoo Had to tell the driver "Turn it off" Woo-hoo You don´t know love until it´s gone And all I wanna know
What can heal the brokenhearted? Someone help me out Do hearts still work when they´re not wanted?
Can someone tell me now? Could it love again or is it left for dead? I wish my mama said ´Cause I just don´t know What can heal the brokenhearted? Can someone tell me now?
Someone help me out Can someone tell me now? Could it love again or is it left for dead? I wish my mama said ´Cause I just don´t know What can heal the brokenhearted? Can someone tell me now?
Traduction
J´ai été seul, attendant près du téléphone Personne n´appelle, je bois seul Sept jours par semaine, je les ai passés tout seul Et je sais
Que tu ne reviendras pas à la maison
Woo-hoo L´autre nuit, j´ai entendu notre chanson Woo-hoo J´ai dû dire au chauffeur "Éteignez-le" Woo-hoo On ne connaît pas l´amour jusqu´à ce qu´il soit parti Et tout ce que je veux savoir
Qu´est-ce qui peut guérir les cœurs brisés? Quelqu´un peut-il m´aider? Les cœurs fonctionnent-ils encore quand ils ne sont pas désirés? Quelqu´un peut-il me le dire maintenant? Est-ce que ça pourrait aimer à nouveau ou est-ce laissé pour mort?
J´aurais aimé que ma mère me le dise Parce que je ne sais tout simplement pas Qu´est-ce qui peut guérir les cœurs brisés? Quelqu´un peut-il me le dire maintenant?
Je dors toujours de ton côté du lit Des rêves de whisky et trop de cigarettes Tu es la raison pour laquelle je n´ai plus rien Parce que je sais Que tu ne reviendras pas à la maison
Woo-hoo L´autre nuit, j´ai entendu notre chanson Woo-hoo J´ai dû dire au chauffeur "Éteignez-le" Woo-hoo On ne connaît pas l´amour jusqu´à ce qu´il soit parti
Et tout ce que je veux savoir
Qu´est-ce qui peut guérir les cœurs brisés? Quelqu´un peut-il m´aider? Les cœurs fonctionnent-ils encore quand ils ne sont pas désirés? Quelqu´un peut-il me le dire maintenant? Est-ce que ça pourrait aimer à nouveau ou est-ce laissé pour mort? J´aurais aimé que ma mère me le dise Parce que je ne sais tout simplement pas Qu´est-ce qui peut guérir les cœurs brisés? Quelqu´un peut-il me le dire maintenant?
Quelqu´un peut-il m´aider? Quelqu´un peut-il me le dire maintenant? Est-ce que ça pourrait aimer à nouveau ou est-ce laissé pour mort?
J´aurais aimé que ma mère me le dise Parce que je ne sais tout simplement pas Qu´est-ce qui peut guérir les cœurs brisés? Quelqu´un peut-il me le dire maintenant?