Je me souviens d´un beau pays Ou j´ai cru trouver le bonheur, Mais il y fait trop chaud la nuit
Et les jardins ont trop de fleurs.
REFRAIN
Nous nous sommes connus Un beau soir dans la rue, Quand vous êtes venue A Honolulu, Et nous avons dansé La nuit sous les palmiers, Qu´il faisait bon l´été A Honolulu Là, je vous ai donné Notre premier baiser, Mais jamais le dernier A Honolulu, Quand on s´est embrassés La lune s´est cachée
Et tout s´est transformé A Honolulu, Seuls, tous les deux sur la plage, Seuls, seuls avec notre amour, Le ciel était jaloux De notre rendez-vous, Car on est un peu fou A Honolulu. Si vous allez un jour Dans ce divin séjour, Vous trouverez l´amour A Honolulu.
On s´aime vite à Hawaï Car tout le monde a le coeur chaud, L´amour est roi dans ce pays Mais tout ce passe comme il faut.
REFRAIN
Nous nous sommes aimés Et c´est un vieux curé Qui nous a marié A Honolulu, Notre première nuit Ne fut que frénésie, Fantaisies et folies A Honolulu, Mais dès le lendemain Vous aviez pris le train, Je vous cherchais en vain A Honolulu, Et deux trois jours après Nous étions divorcés, Simple formalité A Honolulu.
Seul, maintenant par le monde Seul, je cours après l´amour, Mais j´ai bien des regrets Au souvenir passé Du jour ou vous m´aimiez A Honolulu. Et je voudrais un jour Revenir pour toujours Avec toi mon amour A Honolulu.