Don´t wanna be an american idiot
Don´t want a nation under the new media
And can you hear the sound of hysteria
the subliminal mind fuck America

Welcome to a new kind of tension
All across the alien nation
Where everything isn´t meant to be okay

Television dreams of tomorrow
We´re not the one who´re meant to follow
For that´s enough to argue

Well maybe i´m the faggot America
I´m not a part of a red neck agenda
Now everybody do the propaganda
And sing alone at the age of paranoia

Je n´veux pas être un américain idiot
Je n´veux pas d´une nation soumise à ces médias.
Et peux-tu entendre le son de l´hysterie ?
L´esprit subliminal encule l´Amérique

Bienvenue à un nouveau genre de tensions
De toute part de cette nation étrangère
Tout n´est pas fait pour aller bien
La télévision rêve de demain
C´est pas nous qui sommes censés suivre le mouvement
Parce que y´en a marre de s´engueuler

Et bien peut être que je suis la tapette américaine
Je ne fais pas parti de l´emploi du temps d´un péquenaud
Maintenant tout le monde fait de la propagande
Et chante tout au long de l´âge de la paranoïa

Bienvenue à un nouveau genre de tensions
De toute part de cette nation étrangère

Tout n´est pas fait pour aller bien
La télévision rêve de demain
C´est pas nous qui sommes censés suivre le mouvement
Parce que y´en a marre de s´engueuler

Je n´veux pas être un américain idiot
Une nation contrôlée par les médias
Nation de l´information d´hystérie
C´est l´appel de l´Amérique stupide

Bienvenue à un nouveau genre de tensions
De toute part de cette nation étrangère
Tout n´est pas fait pour aller bien
La télévision rêve de demain
C´est pas nous qui sommes censés suivre le mouvement
Parce que y´en a marre de s´engueuler