Maria consuelo
Ou est passé ton frère
Maria consuelo
Ou est passé ton frère
Il est parti mon frère

Par les champs
Par les bois
Il est parti mon frère
A la guerre

Maria consuelo
Ou est passé ton père
Maria consuelo
Ou est passé ton père
Il est passé mon père
Par les champs
Par les bois
Il en est mort le père
De la guerre

Maria consuelo
Ou est passé ton fils
Maria consuelo

Ou est passé ton fils
Je l´ai caché mon fils
Par les champs
Par les bois
Jusqu´à ce que finisse
La triste guerre

Maria consuelo
Je l´ai revu ton fils
Maria consuelo
Je l´ai revu ton fils
On l´avait endormi
Contre un mur
Au soleil
On l´avait endormi
Petite mère