Pincez tous vos koras, frappez les balafons.
Le lion rouge a rugi.
Le dompteur de la brousse
D´un bond s´est élancé,
Dissipant les ténèbres.

Soleil sur nos terreurs, soleil sur notre espoir.
Debout, frères, voici l´Afrique rassemblée

Refrain :
Fibres de mon cœur vert.
Épaule contre épaule, mes plus que frères,
O Sénégalais, debout !
Unissons la mer et les sources, unissons la steppe et la forêt !
Salut Afrique mère.