I was hoping for an indication I was seeking higher elevation (Ay, Ay, Ay. Ay, Ay Ay.) I´ve been shaken wakin´ in the night light I´ve been breakin´ hiding from the spotlight
(Ay, Ay, Ay. Ay, Ay Ay.)
The more I stray the less I fear And the more I reach the more I fade away The darkness right in front of me Oh it´s calling out and I won´t walk away
I would always open up the door Always looking up at higher floors Want to see it all give me more (rise, rise up) I was always up for making changes Walking down the streets meeting strangers Flipping through my life turning pages (rise, rise up)
Like a prayer that only needs a reason Like a hunter waiting for the season (Ay, Ay, Ay. Ay, Ay Ay.)
I was there but I was always leaving I been living but I was never breathing (Ay, Ay, Ay. Ay, Ay Ay.)
The more I stray the less I fear And the more I reach the more I fade away The darkness right in front of me Oh it´s calling out and I won´t walk away
I would always open up the door Always looking up at higher floors Want to see it all give me more (rise, rise up) I was always up for making changes Walking down the streets meeting strangers Flipping through my life turning pages (rise, rise up)
I´m bursting like the fourth of July so color me and blow me away
I´m broken in the prime of my life so embrace it and leave me to stray
I would always open up the door Always looking up at higher floors Want to see it all give me more (rise, rise up) I was always up for making changes Walking down the streets meeting strangers Flipping through my life turning pages (rise, rise up)
I would always open up the door Always looking up at higher floors Want to see it all give me more (rise, rise up) I was always up for making changes Walking down the streets meeting strangers Flipping through my life turning pages (rise, rise up)
Traduction
J´espérais un signe Je cherchais à m´élever davantage (Oui, oui, oui, oui, oui, oui) J´ai été ébranlé en me réveillant dans la lumière de la nuit
Je me cache des projecteurs, je les fuis (Oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Plus je m´éloigne, moins j´ai peur Et plus je m´élève, plus je m´efface L´obscurité, pile devant moi Oh, elle m´appelle, mais je ne partirai pas
J´ouvrais toujours la porte Regardant toujours vers les étages supérieurs Je veux tout voir, donne-m´en davantage (élève-moi, élève-moi) J´étais toujours partant pour le changement Prêt à marcher dans les rues, à rencontrer des inconnus À passer ma vie en revue en en tournant les pages (élève-moi, élève-moi)
Telle une prière qui n´a besoin que d´une raison Tel un chasseur qui attend la saison (Oui, oui, oui, oui, oui, oui) J´étais là, mais toujours je partais Je vivais, mais jamais je ne respirais (Oui, oui, oui, oui, oui, oui)
Plus je m´éloigne, moins j´ai peur Et plus je m´élève, plus je m´efface L´obscurité, pile devant moi Oh, elle m´appelle, mais je ne partirai pas
J´ouvrais toujours la porte Regardant toujours vers les étages supérieurs Je veux tout voir, donne-m´en davantage (élève-moi, élève-moi) J´étais toujours partant pour le changement Prêt à marcher dans les rues, à rencontrer des inconnus
À passer ma vie en revue en en tournant les pages (élève-moi, élève-moi)
J´explose comme un feu d´artifice le 4 juillet *, alors colore-moi et fais-moi exploser Brisé en pleine fleur de l´âge, je saisis l´occasion, il ne me reste qu´à m´éloigner
J´ouvrais toujours la porte Regardant toujours vers les étages supérieurs Je veux tout voir, donne-m´en davantage (élève-moi, élève-moi) J´étais toujours partant pour le changement Prêt à marcher dans les rues, à rencontrer des inconnus À passer ma vie en revue en en tournant les pages (élève-moi, élève-moi)
J´ouvrais toujours la porte Regardant toujours vers les étages supérieurs Je veux tout voir, donne-m´en davantage (élève-moi, élève-moi) J´étais toujours partant pour le changement Prêt à marcher dans les rues, à rencontrer des inconnus À passer ma vie en revue en en tournant les pages (élève-moi, élève-moi)