L´air slave J´ai l´air slave Je suis né à Ville d´Avray Mes parents étaient bien français Ma mère s´app´lait Jeanne et mon père Victor
Mais j´m´appelle Igor
Mon prénom n´évoque Pas le languedoque Plutôt moscovite Il est explicite Quand on m´imagine On voit un barine Qui s´apprête à boire A son samovar
L´air slave J´ai l´air slave Et ça me poursuit depuis tellement longtemps Que je suis devenu slave malgré moi et sans M´en apercevoir
L´âme slave
J´ai l´âme slave J´ai jamais été plus loin que la barrière de Pantin Tout c´que j´ai d´russe en moi c´est le prénom Mais ça suffit bien A force d´entendre Tous les gens me prendre Pour un Russe authentique J´en ai tous les tiques Je vis de zakouski Je bouffe des piroschki Je bois de la vodka Au milieu des r´pas
L´âme slave J´ai l´âme slave Je suis tellement influencé par mon prénom Qu´a toutes les f´nêtres de la maison je viens d´faire mettre
Des rideaux de fer Mais j´les laisse ouverts... L´âme slave...
Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par Boris Vian