Titre : La Belle Hélène, ACTE III: Couplets de Pâris: Et tout d´abord, ô vile multitude
[Pâris] Et tout d´abord, ô vile multitude, Sachez-le bien, je n´ai pas l´habitude D´être reçu sur un rythme plaintif : Vous auriez dû chanter un choeur alerte et vif.
Le culte de Vénus est un culte joyeux : Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux !
[Chœur & Pâris] Il est gai, soyons gais, il le faut, il le veut ! Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux ! Lalaïtou, la la la la..... Lalaïtou, la la la la..... Lalaïtou, la la la la..... Lalaïtou, la la la la.....
[Pâris] Je sais qu´il est de profonds moralistes Qui font état d´être sombres et tristes, Mais ces gens-là se trompent lourdement :
L´homme vraiment honnête est rempli d´enjouement. Le culte de Vénus est un culte joyeux : Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux !
[Chœur & Pâris] Il est gai, soyons gais, il le faut, il le veut ! Je suis gai, soyez gais, il le faut, je le veux ! Lalaïtou, la la la la..... Lalaïtou, la la la la..... Lalaïtou, la la la la..... Lalaïtou, la la la la.....