I see you´re saying things I need to hear Do not worry, it´s crystal clear I know you´re trying to be good and kind What you´re looking for I hope you find
There´s no room for compromise Half truths and alibis So many things we can´t allow Slam on the door, this is fool anyhow
From now on we´ll pass from land to land So much to love and understand Those painted ships on a painted sea Are saying goodbye to you and me
Nobody´s perfect, I realize Believe me, I sympathize It´s not empty and it´s not vain To live and love, and love again
None of this is faithlessness It´s an antidote to bitterness I will love you, nothing less
For seeking out some tenderness
We will be what we were meant to be And there ain´t no yours and there´s no mine And there´s just two and that´s just me And that´s just fine
From now on we´ll pass from shore to shore Making sens of it all more and more Those painted ships on that painted sea Have said goodbye to you and me
Nobody´s perfect, I realize Believe me, I sympathize It´s not empty and it´s not vain To live and love, and love again
None of this is faithlessness
It´s an antidote to bitterness I will love you, nothing less For seeking out some tenderness
None of this is faithlessness It´s an antidote to bitterness I will love you, nothing less For seeking out some tenderness
Traduction
Je vois que tu dis des choses que j´ai besoin d´entendre Ne t´inquiète pas, c´est très clair Je sais que tu essaies d´être bon et gentil J´espère que tu trouveras ce que tu cherches
Il n´y a pas de place pour le compromis Les demi-vérités et les alibis Tant de choses que nous ne pouvons pas permettre Claquer la porte, c´est idiot
Désormais nous passerons de terre en terre Tant de chose à aimer et à comprendre Ces navires peints sur une mer peinte Nous disent au revoir
Je sais que personne n´est parfait Crois-moi, je compatis Ce n´est pas vide et ce n´est pas vain De vivre et d’aimer, et aimer encore
Ce n´est pas de l´infidélité C´est un antidote à l´amertume
Je ne t´aimerai pas moins Si tu cherches de la tendresse
Nous serons ce que nous étions censés être Et il n´y a pas de toi ou moi Et il n´y a que nous deux Et c´est très bien
Désormais nous passerons de rivage en rivage Pour donner un sens à tout ça Ces navires peints sur cette mer peinte Nous disent au revoir
Je sais que personne n´est parfait Crois-moi, je compatis Ce n´est pas vide et ce n´est pas vain De vivre et d’aimer, et aimer encore
Ce n´est pas de l´infidélité C´est un antidote à l´amertume Je ne t´aimerai pas moins Si tu cherches de la tendresse
Ce n´est pas de l´infidélité C´est un antidote à l´amertume Je ne t´aimerai pas moins
Accueil
💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales