On choisit pas ses parents
On choisit pas sa famille
On choisit pas non plus
Les trottoirs de Manille
De Paris ou d´Alger

Pour apprendre à marcher
Être né quelque part
Être né quelque part
Pour celui qui est né
C´est toujours un hasard
Nom´inqwando yes qwag iqwahasa
Nom´inqwando yes qwag iqwahasa

Y´a des oiseaux de basse-cour
Et des oiseaux de passage
Ils savent où sont leurs nids
Qu´ils rentrent de voyage
Ou qu´ils restent chez eux
Ils savent où sont leurs oeufs
Être né quelque part
Être né quelque part
C´est partir quand on veut
Revenir quand on part

Nom´inqwando yes qwag iqwahasa (bis)

Est-ce que les gens naissent égaux en droits
À l´endroit où ils naissent ?
Nom´inqwando yes qwag iqwahasa
Est-ce que les gens naissent égaux en droits
À l´endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas ?
Abantwana bayagxuma, becahselana bexoxa

On choisit pas ses parents
On choisit pas sa famille
On choisit pas non plus
Les trottoirs de Manille
De Paris ou d´Alger
Pour apprendre à marcher
Je suis né quelque part
Je suis né quelque part

Laissez-moi ce repère
Ou je perds la mémoire
Nom´inqwando yes qwag iqwahasa (ter)

Est-ce que les gens naissent égaux en droits
À l´endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas ?
Buka naba baxoshana
Nom´inqwando yes qwag iqwahasa (bis)

Est-ce que les gens naissent égaux en droits
À l´endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas ?
Buka naba baxoshana
Nom´inqwando

Cette chanson est une reprise. Sa version originale a été créée par
Maxime Le Forestier