[Justin Timberlake] Look, every time there´s a new sunrise I open up my eyes And I say to myself, "In the whole wide world of guys
I must be the luckiest alive"
[Justin Timberlake] Because I´m in love with you Laying here, in the morning light And all I want to do is hold you tight, just one more night
[Alicia Keys] Look, I can´t even get out of bed With the thought you putting in my head So I say to myself, "I don´t even want to try" Here, every part of me is paralyzed
[Alicia Keys & Justin Timberlake] ´Cause I´m in love with you Laying here in the morning light And all I want to do is hold you tight just one more night
Yes I´m in love with you Laying here in the morning light And all I want to do is hold you tight, just one more night
[Justin Timberlake] I know I got somewhere to go But I´m thinking we should lay here in love (lay here in love) Ooh, ´cause baby, it´s no lie Ooh, I could watch you ´til the day I die
[Justin Timberlake & Alicia Keys] ´Cause I´m in love with you Laying here in the morning light And all I want to do is hold you tight just one more night Yes, I´m in love with you
Laying here in the morning light And all I want to do Is hold you tight, just one more, one more night
Traduction
[Justin Timberlake] Écoute, chaque fois qu´il y a un nouveau lever de soleil J´ouvre les yeux Et je me dis :"Dans ce vaste monde d´hommes
Je dois être le plus heureux."
[Justin Timberlake] Parce que je suis amoureux de toi Allongé ici, dans la lumière du matin Et tout ce que je veux, c´est te serrer contre moi, simplement encore une nuit
[Alicia Keys] Écoute, je n´arrive même pas à sortir du lit Tu glisses des pensées dans mon esprit Alors, je me dis : "Je ne veux même pas essayer Ici, chaque partie de moi est paralysée."
[Alicia Keys et Justin Timberlake] Parce que je suis amoureux de toi Allongé ici, dans la lumière du matin Et tout ce que je veux, c´est te serrer contre moi, simplement encore une nuit
Oui, je suis amoureux de toi Allongé ici, dans la lumière du matin Et tout ce que je veux, c´est te serrer contre moi, simplement encore une nuit
[Justin Timberlake] Je sais que j´ai quelque part où aller Mais je crois qu´on devrait rester allongés ici, amoureux (rester allongés ici, amoureux) Oh, parce que, bébé, ce n´est pas un mensonge Oh, je pourrais te regarder jusqu´au jour où je rejoindrai le pays des songes
[Justin Timberlake & Alicia Keys] Parce que je suis amoureux de toi Allongé ici, dans la lumière du matin Et tout ce que je veux, c´est te serrer contre moi, simplement encore une nuit
Oui, je suis amoureux de toi Allongé ici, dans la lumière du matin Et tout ce que je veux, C´est te serrer contre moi, serrer ton corps, rien qu´une nuit, une nuit encore