[Dr. Bernd Baumann] „Denn natürlich müssen wir darüber reden, dass der Bundespräsident persönlich eine Veranstaltung empfiehlt, auf der Sänger grölen, wie gerne sie wörtlich, Messerklingen in Journalistenfressen ramm´n, wie gern sie sich an brennenden Deutschlandfahnen wärmen und christliche Bibeln ins Feuer hinterher werfen. Wie gerne sie – hören Sie doch zu, Frau Göring-Eckardt – wie gerne sie schwangere Frauen in den Bauch treten und sich dann an der Fehlgeburt vergehen. Das ist so gewaltverherrlichend, das ist so deutschfeindlich, das ist so christenfeindlich …“
[Tarek] K.I.Z! Es sind dreißig Grad, aus dem Benz kommt Babygeplärr Denn ich brate mir den Säugling grade medium-rare „Ich werd´ dich umbringen“ steht in meinem Tinder-Profil Wenn ich sterbe, dann entsorgt mich auf der Mülldeponie Ich schick´ dein´n Opa (Deine Tochter, deine Schwester ins Licht) Doch es ist schwer, richtig zu zielen, wenn der Cadillac hüpft Ich mache zweitausend Klimmzüge Wenn gerade keine Hassmaske da ist, schneid´ ich drei Löcher in die Chipstüte Der Bulle fällt von sei´m Polizeipferd
Weil ich es geköpft habe mit ei´m Samuraischwert Nun das beste Wortspiel weit und breit Ich bin kein gefrorner See, doch ich mach´ dich nach dem Einbruch kalt
[Maxim & Joe] Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rap-, rap- über Hass, in fast jedem Lied Rap, Rap über Hass, das ist mein Gebiet Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein
[Maxim & Joe (Drunken Masters)] Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein
[Maxim] Scheiße auf Drip-check, ich hab´ Sixpack Bullen gurgeln meinen Pisstest Wenn du in die Crew hineinwillst Bring mir den Kopf von Julian Reichelt Ich mach´ ein´n Drive-by währ´nd der Taxifahrt Steig´ von der Guillotine und zwei Köpfe wachsen nach Lass´ mit deiner weißen Haut meine Villa tapezier´n Wenn ich sterbe, sollen meine Kinder mich frittier´n Meine weiße Flagge, sie ist in der Reinigung (K.I.Z) Wir machen eure Kids kaputt wie Heidi Klum Mit frauenfeindlichem, antisemitischem Dreck Leute denken, wir hätten was aus der Bibel gerappt
[Maxim & Joe] Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein
[Nico] Ah, gegen ein Crossaint und ein Käffchen Gesteh´ ich beim Verhör jeden Mord, den sie möchten Ich wart´ bei dir zuhaus und werd´ dich töten wie Asbest Demonstrier´n mit Polizeischutz ist wie Fehlen mit Attest Ich steppe aus dem Beichtstuhl und werf´ den ersten Stein Du findst Gewalt nicht lustig? Muss man wohl dabei gewesen sein
Nach dem Selbstmordattentat schmeiß´ ich eine Ibuprofen Ich ficke Nazis wie Sophia Loren Trage nix außer Pumpgun unterm selbstgeschossnen Nerz Flexe anormal auf Staat sein´n Nacken, so wie Friedrich Merz Rap über Hass geht mal wieder Top-Ten Und ich ex´ das Zyankali vor der BPjM
[Maxim & Joe] Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rap-, rap- über Hass, in fast jedem Lied Rap, Rap über Hass, das ist mein Gebiet Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein
[Maxim & Joe]
Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet Ich rappe über Hass, in fast jedem Lied R-R-Rap über Hass, das ist mein Gebiet Gewalt ist keine Lösung und das soll sie auch nicht sein
Traduction
"Parce que, bien sûr, nous devons parler du fait que le président fédéral a organisé personnellement un événement sur les chanteurs qui hurlent, le fait qu´ils enfoncent volontiers littéralement des pointes de couteaux dans la gueule des journalistes‘, qu´ils aiment se réchauffer avec des drapeaux de l´Allemagne en flamme et jeter des bibles chrétiennes au feu. Combien ils aiment - Écoutez bien ça, madame Göring-Eckardt (1) - C´est si violent, c´est si antiallemand, c´est antichrétien …"
[Tarek] K.I.Z! Il fait trente degrés, de la Benz sortent les cris de bébé Parce que je me fais cuire à point le nouveau-né "Je vais te tuer" : c´est ce qui figure sur mon profil Tinder Si je meurs, alors jetez-moi à la décharge J´envoie ton grand-père (ta fille, ta sœur dans la lumière) Mais c´est dur de viser juste quand la Cadillac saute Je fais deux mille tractions S´il n´y a pas de masque de haine, je ferai trois trous dans le paquet de chips Le flic tombe de son cheval Parce que je l´ai décapité avec un couteau de samouraï
Je fais les meilleurs jeux de mots du monde Je ne suis pas un lac gelé ; après le cambriolage, je te règle ton compte
Rap sur la haine, c´est mon domaine Je rappe sur la haine dans presque toutes mes chansons Rap, rap sur la haine, c´est mon domaine La violence n´est pas une solution et ne doit pas l´être Rap sur la haine, c´est mon domaine Je rappe sur la haine dans presque toutes mes chansons Rap, rap sur la haine, c´est mon domaine La violence n´est pas une solution et ne doit pas l´être
[Maxim]
J´emmerde le style, le fric, j´ai les tablettes de chocolat Les flics se gargarisent de mon examen d´urine Si tu veux entrer dans l´équipe Apporte-moi la tête de Julian Reichelt (2) Je provoque une fusillade pendant le trajet en taxi Deux têtes repoussent une fois que je descends de la guillotine Avec ta peau blanche, je vais faire tapisser ma villa Quand je mourrai, mes enfant s devront me "faire frire" Mon drapeau blanc est au pressing (K.I.Z) On va détruire vos enfants comme Heidi Klum (3) Avec des saloperies misogynes et antisémites Les gens pensent qu´on aurait pu rapper sur la Bible
Rap sur la haine, c´est mon domaine Je rappe sur la haine dans presque toutes mes chansons Rap, rap sur la haine, c´est mon domaine La violence n´est pas une solution et ne doit pas l´être
[Nico] Ah, contre une crosse et une cage J´avoue pendant l´interrogatoires tous les meurtres qu´ils veulent Je t´attends chez toi et je te tuerai ; comme dans le désamiantage, avec la protection policière il y a des erreurs Je sortirai du confessionnal et je jetterai la première pierre Tu ne trouves pas la violence amusante ? Il fallait y être. Après l´attentat-suicide, je jetterai un Ibuprofen
Je baise les Nazis comme Sofia Loren Je ne porte rien qu´un fusil à pompe sous le vison à balles réelles Je plie anormalement le cou devant l´État, comme Friedrich Merz (4) Le rap sur la haine revient dans le Top-Ten Et moi, je sors le cyanure de potassium devant le BPjM (5)
Rap sur la haine, c´est mon domaine Je rappe sur la haine dans presque toutes mes chansons Rap, rap sur la haine, c´est mon domaine La violence n´est pas une solution et ne doit pas l´être Rap sur la haine, c´est mon domaine Je rappe sur la haine dans presque toutes mes chansons
Rap, rap sur la haine, c´est mon domaine La violence n´est pas une solution et ne doit pas l´être Rap sur la haine, c´est mon domaine Je rappe sur la haine dans presque toutes mes chansons Rap, rap sur la haine, c´est mon domaine La violence n´est pas une solution et ne doit pas l´être
(1) Katrin Dagmar Göring-Eckardt est une femme politique allemande, née le 3 mai 1966 à Friedrichroda (Thuringe). Elle est membre de l´Alliance 90 / Les Verts. (2) Julian Reichelt : journaliste allemand, né le 15 juin 1980 à Hambourg. (3) Heidi Klum : mannequin et actrice germano-américaine née le 1er juin 1973 à Bergisch-Gladbach ( Rhénanie-du-Nord-Westphalie).
(4) Friedrich Merz : né le 11 novembre 1955 à Brilon, c´est un homme d´affaires et homme politique allemand. Membre de l´Union chrétienne-démocrate d´Allemagne, il est élu au Bundestag de 1994 à 2009 et président du groupe CDU/CSU entre 2000 et 2002. (5) BPjM : abréviation de Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien, administration gouvernementale à Bonn, correspondant à la Commission fédérale d’examen des médias nuisibles aux mineurs.