A song is written on the pages But the music´s how you play it If I close my eyes and listen I can hear my own rhythm
Beating, beating I won´t let it fade I´ll sing it my way
I´m not changing, how I´m playing I´m creating, In the key of life I´m living, what I´ve been giving Lose or winnin´, In the key of life I´m not afraid ‘Cause everything sounds better When it´s played In the key of life
A melody will just be noises If we´re not using our own voices It doesn´t need to be perfection For my symphony to happen
Now, now There´s no time to waste I got noise to make
I´m not changing, how I´m playing I´m creating, In the key of life I´m living, what I´ve been giving Lose or winnin´, In the key of life I´m not afraid ‘Cause everything sounds better When it´s played In the key of life
Oooohh This is my own Life to play So I´m gonna Play it my own way
I´m not changing, how I´m playing I´m creating, In the key of life I´m living, what I´ve been giving Lose or winnin´, In the key of life I´m not afraid (Not afraid) ‘Cause everything sounds better (Better) When it´s played In the key of life
Traduction
Une chanson, ça s´écrit sur les pages Mais la musique, c´est la façon dont on la joue Si je ferme les yeux et que j´écoute J´entends mon propre rythme
Battre, battre Je ne le laisserai pas disparaître Je le chanterai à ma manière
Je ne change pas ma façon de jouer Je crée sur la note de la vie Je vis ce que j´ai donné Je perds ou je gagne sur la note de la vie Je n´ai pas peur Parce que tout me paraît meilleur Quand c´est joué Sur la note de la vie
Une mélodie, ça ne reste qu´un bruit Si on n´utilise pas nos propres voix Pas besoin que ce soit la perfection Pour que ma symphonie se matérialise
Maintenant, maintenant Je n´ai plus de temps à perdre J´ai du bruit à faire
Je ne change pas ma façon de jouer Je crée sur la note de la vie Je vis ce que j´ai donné Je perds ou je gagne sur la note de la vie Je n´ai pas peur Parce que tout me paraît meilleur Quand c´est joué Sur la note de la vie
Oooohh C´est ma propre Vie que je joue Alors je vais La jouer à ma manière
Je ne change pas ma façon de jouer Je crée sur la note de la vie Je vis ce que j´ai donné Je perds ou je gagne sur la note de la vie Je n´ai pas peur (Pas peur) Parce que tout me paraît meilleur (Meilleur) Quand c´est joué Sur la note de la vie