Friends keep it real Know how you feel Way before you even feel it
Friends make you laugh
And make you mad And with a smile Know just how to heal it
No one understands Who I really am Better than my friend
Oh, you got my I got your You got my back amiga The good and The bad and Until the end Where would I Be if I Didn´t have you, my chica By my side
Forever Life with friends La vida con amigas Don´t let go La vida con amigas Life with friend
Hearing the truth Is so hard to do But when it comes from you I can hear it
You stick around Through my ups and downs With you on this ride i feel this
We were enemies Now we´re thick as thieves How funny life can be
Oh, you got my I got your You got my back amiga The good and The bad and Until the end Where would I Be if I Didn´t have you, my chica By my side Forever Life with friends La vida con amigas Don´t let go La vida con amigas Life with friend
Through thick (through thick) And thin (and thin) Through lose and win From start (from start) To end (to end) This is the life of friends
Oh, you got my You got your You got my back amiga The good and The bad and Until the end Where would I Be if I Didn´t have you, my chica By my side Forever
Life with friends La vida con amigas (yeah-yeah-yeah) Don´t let go (hey-yeah) La vida con amigas (hey-yeah) Life with friends Who-oah How funny life can be
Traduction
Les amies sont sincères Elles savent ce que tu ressens Bien avant que tu le ressentes
Les amies te font rire
Et te mettent en colère Et d´un sourire Savent exactement comment te guérir
Personne ne comprend Qui je suis vraiment Mieux que mon amie
Oh, tu me... Je te... Tu me protèges, mon amie Le bien et... Le mal et... Jusqu´à la fin Où serais-je Si je... Ne t´avais pas, ma chérie À mes côtés
Pour l´éternité La vie avec les amies La vida con amigas Ne laisse pas passer La vie avec ton amie
Entendre la vérité C´est si dur à faire Mais elle vient de toi, je peux l´entendre
Tu restes là À travers les hauts et les bas Avec toi, dans cette aventure, je ressens ça
On était ennemis Maintenant, on s´entend comme larrons en foire Comme la vie peut être bizarre
Oh, tu me... Je te... Tu me protèges, mon amie Le bien et... Le mal et... Jusqu´à la fin Où serais-je Si je... Ne t´avais pas, ma chérie À mes côtés Pour l´éternité La vie avec les amies La vida con amigas Ne laisse pas passer La vie avec ton amie
Contre vents (Contre vents) Et marées (Et marées)
Dans les victoires et les défaites Du début (Du début) À la fin (À la fin) C´est la vie des amis
Oh, je te... Tu me... Tu me protèges, mon amie Le bien et... Le mal et... Jusqu´à la fin Où serais-je Si je... Ne t´avais pas, ma chérie À mes côtés Pour l´éternité La vie avec les amies La vida con amigas (oui-oui-oui)
Ne laisse pas passer (hé-yeah) La vida con amigas La vie avec les amies Who-oah Comme la vie peut être bizarre