Outside my window The world moves on without us While my heart is standing still
If we are over
Then why do memories still Play like a silent film?
You´re still the one that moves me And makes my fingers play That fills my heart to say the words That I did yesterday I still feel that way No, nothing´s changed And I wish you felt the same way
Don´t say it´s too late Or that my dream is crazy ´Cause inside I still believe That you´re still the one for me
Traduction
Devant ma fenêtre Le monde continue sans nous Et je sens mon cœur s´arrêter
Si c´est fini entre nous
Alors pourquoi ces souvenirs Me reviennent comme dans un film muet ?
Tu es toujours celle qui m´émeut Et fait bouger mes doigts Cela comble mon cœur de dire ces mots Que j´ai dit hier Je me sens toujours comme ça Non, rien n´a changé Et j´aimerais que tu ressentes la même chose
Ne dis pas qu´il est trop tard Ni que mon rêve est insensé Parce qu´à l´intérieur, je crois toujours Que tu es toujours mon âme soeur