[Sample: Marcus Garvey on "Knowledge of Yourself"] May I say something to you to give you a true knowledge of yourself and life...Man in the full knowledge of himself is a superb and supreme creature of creation. When man becomes possessor of the knowledge of himself, he becomes master of his environment
[Kanye West] I don´t feel pain anymore Guess what, baby? I feel free Scoop! Nothing hurts me anymore Guess what, baby? I feel free
[Kanye West, Kid Cudi & Ty Dolla $ign] I´m so complete anymore Guess what, baby? I feel free And you know damn well I feel the chains on me like a cell (You know I´m free, yeah) Ah! You should quit your job to this Hold up, that´ll Ooh, one day they hate you Next day they love you
I´m [?] and fuck you I could never trust me I feel free, I feel free I feel free, I feel free
[Kanye West & Kid Cudi] I don´t feel pain anymore Guess what, babe? I am free Yeah, nothing hurts me anymore Guess what, babe? I am free
[ Kid Cudi] Yeah, yeah, yeah, yeah Feeling out of my past life Died and came back twice Now I´m free I don´t feel pain anymore Hmm, guess what, babe? I am free
I feel free, I feel free I feel free, I feel free
Traduction
[Extrait : Marcus Garvey sur "La connaissance de soi"] Laissez-moi vous dire quelque chose pour vous donner une vraie connaissance de vous-même et de la vie... L´homme en pleine connaissance de lui est un être suprême et superbe de la création. Quand l´homme devient possesseur de la connaissance de lui, il devient maître de son environnement.
[Kanye West] Je ne ressens plus la souffrance Devine quoi, bébé : je me sens libre Exclusivité ! Plus rien ne me fait souffrir Devine quoi, bébé : je me sens libre
[Kanye West, Kid Cudi et Ty Dolla Sign] Je suis si épanoui aujourd´hui Devine quoi, bébé : je me sens libre Et tu sais très bien Je sens que les chaînes que je traîne sont comme enfermées dans une cellule Tu sais que je suis libre Ah ! Tu devrais renoncer à ton travail pour le devenir Attends, ça va venir
Oh, un jour, ils te détestent Le lendemain, ils t´aiment Moi, je suis comme je suis et je t´emmerde Je n´aurais jamais pu me faire confiance Je me sens libre, je me sens libre Je me sens libre, je me sens libre
[Kanye West et Kid Cudi] Je ne ressens plus la souffrance Devine quoi, bébé : je me sens libre Oui, plus rien ne me fait souffrir Devine quoi, bébé : je me sens libre
[Kid Cudi] Oui, oui, oui, oui Je me sens libéré de ma vie passée Je suis mort et j´ai ressuscité deux fois Maintenant, je suis libre
Je ne ressens plus la souffrance Hmm, devine quoi, bébé : je suis libre Je me sens libre, je me sens libre Je me sens libre, je me sens libre