5:30, the car missin´ No text backs or call misses, I feel like we all victims Docks is gettin´ long Drunk textin´, I should not do Patrón
I hop on the phone, turn the music up, got in my zone Drunk textin´, I should probably sue Patrón Had to do wrong order to do you right You gotta go through it order to give advice It´s the price of the litty nights, I know the liquor hittin´ Why when somebody break your heart, it help fix your vision?
If you fall in love with a demon or a diva Pray your soulmate got a soul when you meet her The crystal ball couldn´t tell me if they´ll leave again Problems too extra large to share with a medium We fight not for flesh and blood on this level And devil´s advocate is advocatin´ for the devil And love is all drainin´ and, stop, it´s all fadin´ We used to be secretive but now it´s all blatant It´s all just lost, ain´t it? Watchin´ it all cave in We the topic of conversation
5:30, the car missin´ No textin´, just call missin´ We fight and you won´t listen
You right, we both trippin´
It´s game time, matter fact, it´s Ye time The past year been a strange time Visitations on FaceTime And who gon´ break who´s heart first? Always just breaks mine Looking for blessings that God´ll hand me I´m tryna just raise the family, somebody should raise the nanny I´m tryna leave you alone But that last text was courtesy of Patrón
5:30, the car missin´ Emotions is all distant No texts, just calls missin´
We fight and you won´t listen You right, we both trippin´
Barely holdin´ on Barely holdin´ on, oh Barely holdin´ on I´m barely holdin´ on
5:30, the car missin´ Is this what you call distance? Want some in a glass prison Duh-duh, ´fore our last visit
That does it, woah, well, that did it That gets it, no, that did it Mad with it, I thought that we had did it Everybody want too much of us, everybody except for us I don´t know what´s left of less, run away with nothing less Tryna write what´s left of us, tryna write what´s left of us Runnin´ off with nothin´ else, wanna know what the writer does Everything they said it was, everything they read it was I don´t know how bad it was, I don´t know how I forget it does I don´t know how I forget it does You know it was, you know it is, you know the kid
You know we did and I owe with this Owe with this, I´ma go with it, I´ma go with it and I go with it Know I´m finna go with it, I throw with it and we goin´ in Huh-fuh, from the whole in, duh-duh, goin´ up with the thunder And I can´t take it, I can´t take it You a fake bitch You don´t really love Ye, go listen to Drake, bitch You don´t live with those songs, what it take, bitch Go listen to Lil Baby, go listen to Future, bitch Go soft, you don´t think about your future, bitch Don´t sa-fah-na-da, I´m new with this Da-da, na-dana, goin´ through with this Pa-da-la, fa-na-dan, don´t think this
Can´t fa-fa-na-da for you fake bitch You don´t really love Ye, go listen to Drake, bitch Young Thug, Thug, Gunna Wunna, do to bitch Listen to Lil Baby, listen to Future, bitch Bo-summa-thunna temper for a fugitive Wunna-tunna-dunna-dunna, and I don´t love hoes You don´t love Ye, you love Moneybagg Yo I done signed at where you signed it, what he bad for? What he mad for? You a fake bitch Don´t listen to me, you don´t go listen to Drake, bitch Listen to Lil Baby, go listen to Future, bitch But if I´ma nunna-dunna for your future, bitch And I hope your baby daddy was a fugitive And I hope you sanna-danna when you lose the kids And I hope you, danna-danna do with this
These last words were untrue This last text ´cause Patrón Did I start something through? No heartbreak, I break through
Traduction
Bébé, uh Whoa, bébé Qui répond quand tu appelles ? Ouais, ouais, ouais
5h30, la voiture a disparu Pas de réponse à mes textos ou appels J´ai l´impression qu´on est tous victimes, les nuits deviennent longues Envoyer des textos en étant ivre, je ne devrais pas boire de Patrón
Je décroche le téléphone, monte le son, je suis dans ma zone Envoyer des textos en étant ivre, je devrais probablement poursuivre Patrón J´ai dû faire du mal pour te faire du bien, ah Tu dois traverser des épreuves pour donner des conseils C´est le prix des nuits folles, je sais que l´alcool fait effet
Pourquoi quand quelqu´un brise ton cœur, ça aide à corriger ta vision ? Si tu tombes amoureux d´un démon ou d´une diva Prie pour que ton âme sœur ait une âme quand tu la rencontres La boule de cristal ne pouvait pas me dire s´ils allaient partir à nouveau Des problèmes trop grands pour être partagés avec un médium Nous ne nous battons pas pour la chair et le sang à ce niveau Et l´avocat du diable plaide pour le diable Et l´amour est tout épuisant et stop, c´est fatal On était discret, mais maintenant c´est flagrant Tout est perdu, n´est-ce pas ? On regarde tout s´effondrer Nous sommes le sujet de conversation
5h30, la voiture a disparu Pas de textos, juste des appels manqués On se dispute et tu refuses d´écouter Tu as raison, on déraille tous les deux
C´est l´heure du jeu, en fait, c´est l´heure de Ye L´année passée a été étrange Des visites sur FaceTime Et qui va briser le cœur de l´autre en premier ? Ça brise toujours le mien Je cherche les bénédictions que Dieu m´a données J´essaie juste d´élever la famille, quelqu´un devrait éduquer la nounou
J´essaie de te laisser tranquille Mais ce dernier texto était dû à Patrón
5h30, la voiture a disparu Les émotions sont toutes distantes, pas de textos, juste des appels manqués On se dispute et tu refuses d´écouter Tu as raison, on déraille tous les deux
Papa ne savait pas Ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ah, ooh-ooh, ooh
5h30, la voiture a disparu Est-ce ce que tu appelles de la distance ? Qu´est-ce qui se passe dans une prison de verre ? Largué pour une dernière visite
Ça suffit, woah, j´espère que ça l´a fait Ça y est, non, ça l´a fait Fou de ça, je pensais qu´on l´avait fait Tout le monde veut trop de nous, tout le monde sauf nous Je ne sais pas ce qu´il reste de nous, j´écris ce qu´il reste de nous J´essaie d´écrire ce qu´il reste de nous, j´essaie d´écrire ce qu´il reste de nous Courir après rien d´autre, vouloir savoir ce que fait l´écrivain
Tout ce qu´ils disaient que c´était, tout ce qu´ils lisaient que c´était Je ne sais pas à quel point c´était mauvais, je ne sais pas comment je l´oublie Je ne sais pas comment je l´oublie Tu sais ce que c´était, tu sais ce que c´est, tu connais le gamin Tu sais ce qu´on a fait et je sais ce qu´on a fait Sache ça, je vais y aller, je vais y aller et je vais y aller Don va y aller, je lance dedans et on y va Un téléphone pour toute la liste et on monte avec le tonnerre Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter, tu es une fausse salope Tu n´aimes pas vraiment Ye, va écouter Drake, salope
Tu ne vis pas dans ces chansons, qu´est-ce que ça te coûte, salope Va écouter Lil Baby, va écouter Future, salope Va doucement, tu ne penses pas à ton avenir, salope Ne t´arrête pas du haut, je vais faire avec ça Maintenant pense à ce que je vais faire avec ça J´ai beaucoup, j´ai fait du mal à un ami, ne pense pas à ça Je ne peux pas tomber du haut pour toi, fausse salope Tu n´aimes pas vraiment Ye, va écouter Drake, salope Tu ne veux pas savoir ce que je vais faire à ça Écoute Lil Baby, écoute Future, salope Avant quelque chose pour le tempérament d´un fugitif Avant que ce soit fini et que je n´aime plus les putes
Tu n´aimes pas Ye, tu aimes Moneybagg Yo J´ai signé, où tu as signé ? Pourquoi il est mauvais ? Pourquoi il est en colère ? Tu es une fausse salope N´écoute pas moi, n´écoute pas toi, va écouter Drake, salope Écoute Lil Baby, va écouter Future, salope Mais je suis un autre pour ton avenir, salope Et j´espère que le père de ton bébé était un fugitif Et j´espère que tu ??? quand tu perds les enfants Et j´espère que tu penses à ce que tu vas faire avec ça
Ses derniers mots étaient faux Ce dernier texto à cause de Patrón Ai-je dit quelque chose de stupide ? ???"