Run, run, run, run Okay, I- Run, run, run, run Run, run, run, run
I got too much adrenaline to lean and rock in the club with you (Run, run, run, run) Swear to God we pick ´em up Like someone dropped them W´s Some come easy, some don´t But when I´m completely alone, I can feel it coming I can see it coming (Okay, I-) I used to bag up rocks in the kitchen, man (Run, run, run, run) I used to wear rags to elementary I used to get laughed at, dawg, oh Sounded like a laugh track, dawg Yeah, I can feel it coming I can see it coming (Okay, I-) I tell ´em easy, we does it (Run, run, run, run) Does it look different when
I drop down my wall and get intimate? Or do you like when I call you up? And say "What´s up?" Then barely tell you what I´m thinkin´ Can you tell the way I´m speaking Ain´t the same it was last weekend, oh (Yeah)
Remember back when I could turn your face maroon? (I do) Back when there was only space for two? (I do) Remember back when we ain´t had no nada? (Do you, babe?) Yeah, back when we ain´t had no problems? (Do you, babe?)
Au revoir, goodbye, so long, farewell (Run)
Au revoir, goodbye, so long, farewell Au revoir, goodbye, so long, farewell (Run) Au revoir, goodbye, so long, farewell (Run)
Run, run, run, run Okay, I-
(Run, run, run, run) Remember back when I could turn your face maroon? (I do) Back when there was only space for two? (I do) Remember back when we ain´t had no nada? (Do you, babe?) Yeah, back when we ain´t had no problems? (Do you–?)
Okay, I used to take the bus home I used to have a crush on you You ain´t have to keep it so cutthroat, did you? You´ve done grown up and grown into your once uncomfortable skin Baby, you ain´t gotta hold all that (Uh-uh) Baby, you ain´t gotta hold all that (Uh-uh) Baby, you ain´t gotta hold all that in Would it be easy to love me if I was different But meant the same to you, like a synonym Or was similar? If so, then fuck it, let´s meet up Then get to kissin´ and to touchin´ You remember back when I could make you blush And it was us against the rest?
(Run, run, run, run)
Remember back when I could turn your face maroon? (I do) Back when there was only space for two? (I do) Remember back when we ain´t had no nada?(Do you, babe?) Yeah, back when we ain´t have no problems? (Do you, babe? Okay, I-) (Run, run, run, run) Remember back when I could turn your face maroon? (I do) Back when there was only space for two? (I do) Remember back when we ain´t have no nada? (Do you, babe?) Yeah, back when we ain´t had no problems? (Do you, babe?) (Okay, I-)
Au revoir, goodbye, so long, farewell (Run, run, run, run) Au revoir, goodbye, so long, farewell Au revoir, goodbye, so long, farewell Au revoir, goodbye, so long, farewell (Run-)
Well, I see by the clock on the wall That it´s time to bid you one and all Goodbye (Goodbye) So long (So long) Farewell (Farewell) Adieu (Adieu) Be good (Stay well) Bye-bye (Keep warm) Relax (At ease) Take care (Stay loose) Adieu, mon vieux
À la prochaine Goodbye until we meet again Yeah!
Traduction
Cours, cours, cours, cours D´accord, je- Cours, cours, cours, cours Cours, cours, cours, cours
J´ai trop d´adrénaline pour me balancer et danser en boîte avec toi (Cours, cours, cours, cours) Je jure devant Dieu qu´on les ramasse Comme si quelqu´un avait laissé tomber ces W Certains viennent facilement, d´autres non Mais quand je suis complètement seul, je peux sentir que ça arrive Je peux voir que ça arrive (D´accord, je-) J´avais l´habitude d´emballer des pierres dans la cuisine, mec (Cours, cours, cours, cours) J´avais l´habitude de porter des haillons à l´école primaire On se moquait de moi, mec, oh On dirait un rire enregistré, mec Ouais, je peux sentir que ça arrive Je peux voir que ça arrive (D´accord, je-) Je leur dis facilement, on le fait (Cours, cours, cours, cours)
Est-ce que ça a l´air différent quand Je laisse tomber ma garde et deviens intime ? Ou est-ce que tu aimes quand je t´appelle ? Et dis "Quoi de neuf ?" Puis à peine te dire ce que je pense Peux-tu dire que la façon dont je parle N´est pas la même que le week-end dernier, oh (Ouais)
Te souviens-tu de l´époque où je pouvais te faire rougir ? (Je m´en souviens) Quand il n´y avait de la place que pour deux ? (Je m´en souviens) Te souviens-tu de l´époque où nous n´avions rien du tout ? (Te souviens-tu, chérie ?) Ouais, à l´époque où nous n´avions aucun problème ? (Te souviens-tu, chérie ?)
Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu (Cours) Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu (Cours) Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu (Cours)
Cours, cours, cours, cours D´accord, je-
(Cours, cours, cours, cours) Te souviens-tu de l´époque où je pouvais te faire rougir ? (Je m´en souviens) Quand il n´y avait de la place que pour deux ? (Je m´en souviens) Te souviens-tu de l´époque où nous n´avions rien du tout ? (Te souviens-tu, chérie ?)
Ouais, à l´époque où nous n´avions aucun problème ? (Te souviens-tu–?)
D´accord, j´avais l´habitude de prendre le bus pour rentrer chez moi J´étais amoureux de toi Tu n´avais pas besoin d´être si impitoyable, n´est-ce pas ? Tu as grandi et tu es devenue à l´aise dans ta peau autrefois inconfortable Bébé, tu n´as pas à tout garder pour toi (Uh-uh) Bébé, tu n´as pas à tout garder pour toi (Uh-uh) Bébé, tu n´as pas à tout garder en toi Serait-il plus facile de m´aimer si j´étais différent
Mais que je signifiais la même chose pour toi, comme un synonyme Ou était similaire ? Si c´est le cas, alors merde, retrouvons-nous Puis commençons à nous embrasser et à nous toucher Te souviens-tu de l´époque où je pouvais te faire rougir Et c´était nous contre le reste ?
(Cours, cours, cours, cours) Te souviens-tu de l´époque où je pouvais te faire rougir ? (Je m´en souviens) Quand il n´y avait de la place que pour deux ? (Je m´en souviens) Te souviens-tu de l´époque où nous n´avions rien du tout ? (Te souviens-tu, chérie ?)
Ouais, à l´époque où nous n´avions aucun problème ? (Te souviens-tu, chérie ? D´accord, je-) (Cours, cours, cours, cours) Te souviens-tu de l´époque où je pouvais te faire rougir ? (Je m´en souviens) Quand il n´y avait de la place que pour deux ? (Je m´en souviens) Te souviens-tu de l´époque où nous n´avions rien du tout ? (Te souviens-tu, chérie ?) Ouais, à l´époque où nous n´avions aucun problème ? (Te souviens-tu, chérie ?) (D´accord, je-)
Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu (Cours, cours, cours, cours) Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu
Au revoir, au revoir, à bientôt, adieu (Cours-)
Eh bien, je vois à l´horloge sur le mur Qu´il est temps de vous dire à tous Au revoir (Au revoir) À bientôt (À bientôt) Adieu (Adieu) Adieu (Adieu) Sois sage (Reste en bonne santé) Au revoir (Reste au chaud) Détends-toi (À l´aise) Prends soin de toi (Reste détendu) Adieu, mon vieux À la prochaine Au revoir jusqu´à ce qu´on se revoie Ouais !