[Kid Cudi] Please, Lord, hear me now, hope you´re listening It´s been centuries, least what it seems to me I´ve been on this road, my eyes glistenin´ As I stare at Scott, I know he´s all I got Our pasts don´t matter, babe, I´m much stronger And fly much farther, soar overseas Finally see, I´ll keep on climbing Ridin´ the lightning and I am sure
[Kid Cudi] At times I really didn´t show What was wrong with me, wrong with me I told myself I cannot grow Without lovin´ me, lovin´ me But this is just the hell that lives inside, hmm Tell me now, where to? Please be my guide
[Phoebe Bridgers] I´ve been goin´, goin´ in circles Reoccurring dreams, talkin´ in my sleep Then I´m floatin´ up to the surface I can finally breathe, I could do anything And I don´t know why, it´s alright And it´s not at the same time Then I look up at a blue sky And I know
[Kid Cudi & Phoebe Bridgers] At times I really didn´t show What was wrong with me, wrong with me I told myself I cannot grow Without lovin´ me, lovin´ me This is just the hell that lives inside, hmm Tell me now, where to? Please be my guide
[ Kid Cudi & Phoebe Bridgers] Yo (Ah) Yo (La-la-la, la-la-la, la-la-la, hmm) Yo (Ah, ah, ah-ah) Mmm (Mmm)
Traduction
[Kid Cudi] Yo Yo Mmm Oh
[Kid Cudi] S´il te plaît, Seigneur, entends-moi maintenant, j´espère que tu m´écoutes Ça fait des siècles, du moins c´est ce qu´il me semble Que je suis sur cette route, les yeux brillants En regardant Scott, je sais qu´il est tout ce que j´ai Notre passé n´est pas important, bébé, je suis beaucoup plus fort Et je vole bien plus loin, je m´élance vers l´étranger Finalement, tu vois, je vais continuer à grimper À braver la foudre et je suis sûr
[Kid Cudi]
Parfois je ne montrais vraiment pas Ce qui n´allait pas chez moi, pas chez moi Je me disais que je ne pouvais pas grandir Sans m´aimer, m´aimer Mais c´est juste l´enfer qui vit à l´intérieur, hmm Dis-moi maintenant où aller. S´il te plaît, dois mon guide
[Phoebe Bridgers] Je tourne en rond, fais du sur-place À faire des rêves récurrents, à parler dans mon sommeil Puis je remonte à la surface Je peux enfin respirer, je pourrais faire n´importe quoi Et, je ne sais pas pourquoi, ça va Et ça ne va pas à la fois
Puis je regarde un ciel bleu Et je sais
[Kid Cudi et Phoebe Bridgers] Parfois je ne montrais vraiment pas Ce qui n´allait pas chez moi, pas chez moi Je me disais que je ne pouvais pas grandir Sans m´aimer, m´aimer Mais c´est juste l´enfer qui vit à l´intérieur, hmm Dis-moi maintenant où aller. S´il te plaît, dois mon guide
[Kid Cudi et Phoebe Bridgers] Yo (Ah) Yo (La-la-la, la-la-la, la-la-la, hmm) Yo (Ah, ah, ah-ah) Mmm (Mmm)