Jimmy won´t you please come home where the grass is green and the buffaloes roam Come see Jimmy your uncle Jim and Your auntie Jim and your cousin Jim Come home Jimmy ´cause you need a bath
And your grandpa Jimmy is still gone daft
Now there’s buffalo Jim and buffalo Jim There´s Jim buffalo now didn’t you know Jim Jimmy Jimmy its your last cigarette There’s buffalo piss and it’s all kind of wet Jambo Jimmy you’d better hold your nose All roads lead to roam with the buffaloes
And the Buffaloes used to say be proud of your name The Buffaloes used to say be what you are The Buffaloes used to say roam where you roam The Buffaloes used to say do what you do
You’ve gotta have a wash but you can’t clean your name You’re now called Jimmy you’ll be Jimmy just the same
The keys are in a bag in a chest by the door One of Jimmy’s friends has taken the floor Jimmy won´t you please come home Where the grass is green and the buffaloes roam Dear old Jimmy you´ve forgotten you´re young But you can’t ignore the buffalo´s song
And the Buffaloes used to say be proud of your name The Buffaloes used to say be what you are The Buffaloes used to say roam where you roam The Buffaloes used to say do what you do The Buffaloes used to say roam where you roam The Buffaloes used to say do what you do
Traduction
Jimmy voudrais-tu bien rentrer à la maison Là où l´herbe est verte et les bisons errent Jimmy viens voir ton oncle Jim Ta tante Jimmie et ton cousin Jim Rentre à la maison Jimmy, tu as besoin de prendre un bain
Et les bisons disaient: "Sois fier de ton nom" Les bisons disaient: "Sois toi-même" Les bisons disaient: "Va où le vent te porte" Les bisons disaient: "Fais comme tu le sens"
Et les bisons disaient: "Sois fier de ton nom" Les bisons disaient: "Sois toi-même" Les bisons disaient: "Va où le vent te porte" Les bisons disaient: "Fais comme tu le sens"
Et les bisons disaient: "Sois fier de ton nom" Les bisons disaient: "Sois toi-même"
Les bisons disaient: "Va où le vent te porte" Les bisons disaient: "Fais comme tu le sens"