[Uh, What? Star, star Lana Del Rey, Lana Del Rey, Sing it to me, sing it to me]
You´re so easy to love
You make me coo, coo like a turtle dove So hot that I cant get enough, enough of you
Hit me and it felt like a kiss You know it hurt so good, when you do me like this So sad when I hear the girls talk When I walk by, I start to cry
[Sing it to me baby] Cuz you´re a beautiful player You´re a beautiful player baby Ooh ooh oh oh, oh oh baby [You love that?] Ooh ooh oh oh, ah, ah, ah [Sing it to me, dawg)
Sunset on a Saturday night,
Having a talk, talk bout the time of our lives. He selling souls on the boulevard Of broken dreams, and city queens
Live young like we oughta die fast ´Cause hes been breaking the law, and hes not going back I love him finally all through the night And yes its true, I live for you
[Sing it to me baby] ´Cause your my beautiful player [Sing it to me?] You´re a beautiful player baby Ooh ooh oho ohh oh oh baby [Aw ya love that?] Ohh ohh oh ah ah ahh
L is for the love you that gave and took away O is for the only one I wanted to stay
V is for my valiant, valiant baby E is X that we took with champagne
Hit me and it felt like kiss Baby, if it don´t hurt, then I´ll have to insist We have just one life to live But true loves more than he can give
[Sing it to me baby] ´Cause he´s my beautiful player He´s my beautiful player baby Ooh ooh oh oh, oh oh baby [Aw you love that?] Ooh ooh oh oh, ah, ah [Sing it to me baby] Cuz he´s beautiful player [Sing it to me] He´s my beautiful player baby
Ooh ooh oh oh, oh oh baby [Aw you love that?] Ooh ooh oh oh, yeah
Traduction
Uh, quoi, Stars, Stars Lana Del Rey, Lana Del Rey Chante-le-moi, chante-le-moi
Tu es si facile à aimer
Tu me fais chanter comme une tourterelle Tellement canon que je ne me lasse pas Ne me lasse pas de toi
Frappe-moi et je le sens comme un baiser Tu sais que ça fait si bien du mal quand tu me le fais comme ça Je suis trop triste quand j´entends les filles parler Quand je passe en marchant, je commence à pleurer
(Chante-le-moi, bébé)
Car tu es le beau séducteur Tu es le beau séducteur, bébé Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, bébé Ooh-ooh-ooh-ooh ah-ah-ah...
(Chante-le-moi, poupée)
Sunset Boulevard un samedi soir Un massage sur le toit d´un camion le moment de notre vie Il vend des étoiles sur le boulevard des rêves brisés Et des reines fanées
On vit jeune comme on va vite mourir Car il a enfreint la loi et il n´en reviendra pas Je l´aime violemment toute la nuit Et oui c´est vrai, je vis pour toi
(Chante-le-moi, bébé)
Car tu es le beau séducteur
Tu es le beau séducteur, bébé Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, bébé Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ouais...
L pour l´amour que tu as donné et repris O pour le seul avec lequel je voulais rester V pour mon vaillant bébé Valium E pour l´X qu´on prenait avec du champagne
Frappe-moi et je le sens comme un baiser Si ça ne fais pas mal alors que je vais devoir insister On a qu´une vie à vivre Mais le grand amour est plus que ce qu´il ne peut donner
(Chante-le-moi, bébé)
(x2) Car il est mon beau séducteur Il est mon beau séducteur, bébé Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, bébé Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ouais...