It crushes me under pressure Here´s the sound of the end and I can´t take it no more I can´t hear any longer But this silence is a never-ending sore
My failures are bound to the curse That I created by myself with sounds and words I´m aching and it´s getting so much worse The more I sing this song, the more it fucking sounds like a
Requiem of my own funeral Devour me, let no one know
It crushes me under pressure Here´s the sound of the end and I don´t think that I can take it no more There is nowhere left to hide ´Cause it´s eating me alive It´s eating me alive
Requiem
Set me free Requiem Set me free
You say you saw it coming I say you´re full of shit You say you saw it coming It´s eating me
Requiem of my own funeral Devour me, let no one know
Traduction
Cela m´écrase sous la pression Voici le son de la fin et je ne peux plus le supporter Je ne peux plus entendre Mais ce silence est une plaie sans fin
Mes échecs sont liés à la malédiction Que j´ai créée moi-même avec des sons et des mots Je souffre et ça devient de pire en pire Plus je chante cette chanson, plus elle sonne comme un
Requiem de mes propres funérailles Dévore-moi, que personne ne le sache
Cela m´écrase sous la pression Voici le son de la fin et je ne pense pas que je peux le supporter plus longtemps Il n´y a nulle part où se cacher Parce que ça me dévore vivant Ça me dévore vivant
Requiem Libère-moi Requiem Libère-moi
Tu dis que tu l´as vu venir Je dis que tu racontes des conneries Tu dis que tu l´as vu venir Ça me dévore
Requiem de mes propres funérailles Dévore-moi, que personne ne le sache