I´m just a human
I never said I was God
And each day I wonder where you are
How could our lives once be so together
Now we´re apart

I know we can make it
But where do we start ?

Sometimes the scales get unbalanced
Don´t you know the reason why ?
The difference is why, the difference is why

You say you can´t trust me
Have you tried ?
You say you don´t love me
That´s a lie
There are so many so many rainbows
That we were to climb
But baby baby why can´t we survive ?

We´ve got to get our heads untangled
And free our state of mind
The difference is why,

Hey yeah, hou!, the difference is why

Sometimes the scales get unbalanced
Don´t you know the reason why ?
The difference is why
Yeah ! , the difference is why
Does this have to mean goodbye ?

Je ne suis qu´un humain
Je ne me suis jamais vanté d´être Dieu
Et chaque jour je me demande où tu es
Et dire que nous avons jadis été si liés
À présent c´est chacun sa vie

Je sais qu´on peut y arriver
Mais par où commencer ?

Parfois la balance est déréglée
Ne sais-tu pas pourquoi ?
C’est à cause de la différence, c’est à cause de la différence

Tu dis que tu ne peux te fier à moi
As-tu seulement essayé ?
Tu dis que tu ne m’aimes pas
C’est un mensonge
Il y a tant, tant d’arc-en-ciel
Que nous avons escaladé
Mais bébé bébé pourquoi ne peut-on pas survivre ?

Nous avons mis nos idées au clair

Et libéré nos esprits
C’est à cause de la différence
Hey ouais, ouh ! C’est à cause de la différence

Parfois la balance est déréglée
Ne sais-tu pas pourquoi ?
C’est à cause de la différence
Ouais ! C’est à cause de la différence
Doit-on vraiment se dire adieu ?