I been thinkin´ all night, I seen the world More things than you know that could ever be My girl, you´re the best that I´ve ever seen
Say, I been thinkin´ "All right, this is it This is what we got, what it´s gonna be" My girl, I see your prophecy
[PreChorus] I could dream and see from the garden of Eden, yeah Coiled snake on my way but I wouldn´t believe it, yeah
I gave you forever: my secrets, my soul untold I gave you the great unknown I´ll always remember the moment you let me go
And when I´m alone I know I gave you the power (oh oh) Baby, then you know (oh oh)
I been in my hindsight: it was rough So cruel just to be that tough The world turns; I guess you better learn Like a knife at a gun fight, still argue But still the same old thrill My girl, I betcha you´ll have a whirl
I gave you forever: my secrets, my soul untold I gave you the great unknown I´ll always remember the moment you let me go And when I´m alone I know I gave you the power (oh oh) Baby, then you know (oh oh) I gave you the power (oh oh)
Baby, then you know (oh oh) I gave you the power
Woah Woah Yeah Oh yeah Yeah Oh yeah
I gave you forever I gave you the great unknown I been there, I just got home I´ll always remember The moment you let me go And when I´m alone, I´ll know I gave you the power I gave you the power
I gave you the power I gave you the power The power
Traduction
Woah Woah Yeah Oh yeah Yeah
J´ai réfléchi toute la nuit, j´ai vu le monde Plus de choses dont tu sais qu´elles pourraient exister Ma chérie, tu es la meilleure que j´ai jamais vue
Dis, je me suis dit : "D´accord, c´est ça Voilà ce qu´on a, c´est ce que ce sera." Ma chérie, je vois ta prophétie
[Pré-refrain] Je pourrais rêver et voir depuis le jardin d´Éden, yeah Un serpent enroulé sur mon chemin, mais je ne le croirais pas, non
Pour l´éternité, je t´ai donné : mes secrets, mon âme jamais dévoilée
Je t´ai offert l´immense inconnu Je me souviendrai toujours de l´instant où tu m´as laissée m´en aller Et quand je suis seule, je sais Que je t´ai donné le pouvoir (oh oh) Bébé, alors tu sais (oh oh)
J´ai pris du recul, c´était rude Si cruel, juste d´être si dure Le monde évolue ; je crois que tu ferais mieux d´apprendre Comme un couteau lors d´un échange de coups de feu, continue à te défendre Mais encore et toujours ce même vieux frisson Ma chérie, je parie que tu vas être prise dans un tourbillon
Pour l´éternité, je t´ai donné : mes secrets, mon âme jamais dévoilée
Je t´ai offert l´immense inconnu Je me souviendrai toujours de l´instant où tu m´as laissée m´en aller Et quand je suis seule, je sais Que je t´ai donné le pouvoir (oh oh) Bébé, alors tu sais (oh oh) Je t´ai donné le pouvoir (oh oh) Bébé, alors tu sais (oh oh) Je t´ai donné le pouvoir
Woah Woah Yeah Oh yeah Yeah Oh yeah
Je t´ai donné l´éternité
Je t´ai offert l´immense inconnu J´y suis allée, je viens de rentrer Je me souviendrai toujours De l´instant où tu m´as laissée m´en aller Et quand je suis seule, je sais Que je t´ai donné le pouvoir Que je t´ai donné le pouvoir Que je t´ai donné le pouvoir Que je t´ai donné le pouvoir Le pouvoir