Yaa man sallayta bikullil-anbiya Yaa man fii qalbika rahmatul lin-naas Yaa man allafta quluuban bil-islam Yaa habiibii ya syafii´ii ya Rasuulallah
Bi ummii wa abii Fadaytuka sayyidii Salaatun wa salaam ´Alayka ya nabii
Habiibii yaa Muhammad Atayta bissalaami wal-huda Muhammad Habiibii yaa, yaa Muhammad Yaa rahmatan lil ´aalamiina ya Muhammad
Yaa man hallayta hayaatana bil-iimaan Yaa man bi-jamaalika ´allamtal-ihsaan Yaa man nawwarta quluubana bil-Qur´aan Ya habiibii yaa syafii´ii ya Rasuulallah
Bi ummii wa abii Fadaytuka sayyidii Salaatun wa salaam
´Alayka yaa nabii
Habiibii yaa Muhammad Atayta bissalaami wal-huda Muhammad Habiibii yaa, yaa Muhammad Yaa rahmatan lil ´aalamiina ya Muhammad
Sallallahu ´alaa Khatamil-anbiyaa
Muhammad... Muhammad... Rahmatun lil ´aalamiin Rahmatun lil ´aalamiin Muhammad... Muhammad... Rahmatun lil ´aalamiin Rahmatun lil ´aalamiin Muhammad... Muhammad... Rahmatun lil ´aalamiin
Rahmatun lil ´aalamiin
Habiibii yaa Muhammad Atayta bissalaami wal-huda Muhammad Habiibii yaa, yaa Muhammad Yaa rahmatan lil ´aalamiina ya Muhammad Habiibii yaa Muhammad Atayta bissalaami wal-huda Muhammad Habiibii yaa, yaa Muhammad Yaa rahmatan lil ´aalamiina ya Muhammad
Traduction
Ô toi qui a guidé tous les prophètes dans la prière Ô toi dont le cœur contient la miséricorde pour tous les hommes Ô toi qui a unit des cœurs par l´islam
Mon bien-aimé, mon intercesseur, Ô Messager d´Allah
De mon père et de ma mère Je te rançonne Que la paix et les bénédictions Soient sur le Messager de Dieu
Mon bien-aimé, Ô Mohamed Tu as amené la paix et la guidance, Mohamed Mon bien-aimé, Ô Mohamed Ô miséricorde pour l´humanité, Ô Mohamed
Ô toi qui a embellit nos vies de foi Ô toi qui as enseigné la bonté par ta beauté Ô toi qui a illuminé nos cœurs avec le Coran Mon aimé, mon Sauveur, Ô Messager d´Allah
De mon père et de ma mère Je te rançonne Que la paix et les bénédictions Soient sur le Messager de Dieu
Mon bien-aimé, Ô Mohamed Tu as amené la paix et la guidance, Mohamed Mon bien-aimé, Ô Mohamed Ô miséricorde pour l´humanité, Ô Mohamed
Que la paix soit sur Le dernier des Prophètes
Mohamed... Mohamed Miséricorde pour l´humanité Miséricorde pour l´humanité Mohamed... Mohamed Miséricorde pour l´humanité
Miséricorde pour l´humanité Mohamed... Mohamed Miséricorde pour l´humanité Miséricorde pour l´humanité
Mon bien-aimé, Ô Mohamed Tu as amené la paix et la guidance, Mohamed Mon bien-aimé, Ô Mohamed Ô miséricorde pour l´humanité, Ô Mohamed Mon bien-aimé, Ô Mohamed Tu as amené la paix et la guidance, Mohamed Mon bien-aimé, Ô Mohamed Ô miséricorde pour l´humanité, Ô Mohamed