When you singled up I was working up the nerve to finally make my move But it felt like it was way too soon And now I´m kickin´ myself cuz I missed my window I was diggin´ you and you were diggin´ him and I ain´t tryin to play no games
Don´t worry girl there ain´t no thing, even though you played that heart like a damn nintendo
Don´t you go thinkin´ I´ve got something better to do I don´t mind waitin´ I don´t mind waitin´ on you
So baby take your sweet time figure it out if you should be mine You do your thing girl I´m gonna be right over here losin´ my mind Seeing you run around with all of these jokers and these clowns is Drivin´ me crazy but girl when you´re ready for someone to get you high Someone to love you right I think I know a guy I think I know a guy
If you ever get singled up again Imma ask you for that dance I ain´t gonna blow that chance I´m gonna show you just how much I want you I´m hopin´ that you won´t keep me in the zone Cuz I´ve been there for way too long But don´t you go and lose no sleep Cuz that´s on me so by all means
Baby take your sweet time figure it out if you should be mine You do your thing girl I´m gonna be right over here losin´ my mind Seeing you run around with all of these jokers and these clowns is Drivin´ me crazy but girl when you´re ready for someone to get you high Someone to love you right I think I know a guy
I think I know a guy
Don´t you go thinkin´ I´ve got something better to do I don´t mind waitin´ I don´t mind waitin´ on you
So baby take your sweet time figure it out if you should be mine You do your thing girl I´m gonna be right over here losin´ my mind Seeing you run around with all of these jokers and these clowns is Drivin´ me crazy but girl when you´re ready for someone to get you high Someone to love you right I think I know a guy I think I know a guy I think I know a guy Someone to get you high
Someone to love you right I think I know a guy
Traduction
Quand tu étais célibataire, je rassemblais mon courage pour enfin faire mon move Mais j´ai eu l´impression que c´était bien trop tôt Et maintenant je m´en veux parce que j´ai raté ma chance
Je te kiffais et tu kiffais un autre et je ne cherche pas à jouer à des jeux Ne t´inquiète pas, il n´y a pas de problème, même si tu as joué avec mon cœur comme une damnée Nintendo
Ne pense pas que j´ai quelque chose de mieux à faire Je ne me dérange pas d´attendre, je ne me dérange pas d´attendre pour toi
Alors bébé, prends ton temps pour savoir si tu devrais être à moi Fais ce que tu veux, je serai juste là, en train de perdre la tête Te voir courir avec tous ces bouffons et ces clowns Ça me rend fou, mais quand tu seras prête pour quelqu´un qui te fera planer
Quelqu´un qui t´aimera comme il faut, je pense connaître un gars Je pense connaître un gars
Si tu redeviens célibataire, je te demanderai cette danse Je ne vais pas rater cette chance Je vais te montrer à quel point je te veux J´espère que tu ne me laisseras pas dans la zone d´amis Parce que j´y suis depuis bien trop longtemps Mais ne perds pas de sommeil pour ça C´est de ma faute, alors fais comme tu veux
Bébé, prends ton temps pour savoir si tu devrais être à moi Fais ce que tu veux, je serai juste là, en train de perdre la tête
Te voir courir avec tous ces bouffons et ces clowns Ça me rend fou, mais quand tu seras prête pour quelqu´un qui te fera planer Quelqu´un qui t´aimera comme il faut, je pense connaître un gars Je pense connaître un gars
Ne pense pas que j´ai quelque chose de mieux à faire Je ne me dérange pas d´attendre, je ne me dérange pas d´attendre pour toi
Alors bébé, prends ton temps pour savoir si tu devrais être à moi Fais ce que tu veux, je serai juste là, en train de perdre la tête Te voir courir avec tous ces bouffons et ces clowns
Ça me rend fou, mais quand tu seras prête pour quelqu´un qui te fera planer Quelqu´un qui t´aimera comme il faut, je pense connaître un gars Je pense connaître un gars Je pense connaître un gars Quelqu´un pour te faire planer Quelqu´un pour t´aimer comme il faut Je pense connaître un gars