Quelle estrange chaleur nous vient icy brusler ?
Sommes-nous  transportez sous la zone torride,
Ou quelque autre imprudent a-t-il  lasché la bride
Aux lumineux chevaux qu´on voit estinceler ?

La  terre, en ce climat, contrainte à pantheler,
Sous l´ardeur des  rayons s´entre-fend et se ride ;
Et tout le champ romain n´est plus  qu´un sable aride
D´où nulle fresche humeur ne se peut exhaler.

Les  furieux regards de l´aspre canicule
Forcent mesme le Tybre à perir  comme Hercule,
Dessous l´ombrage sec des joncs et des roseaux.

Sa  qualité de dieu ne l´en sçauroit deffendre,
Et le vase natal d´où  s´écoulent ses eaux,
Sera l´urne funeste où l´on mettra sa cendre.