[Mariah Carey & Khalid] The days are cold Here amidst the drifts of snow Just a metaphor of us So many Christmases ago
We had a love so deep Just like the joy the season brings So let´s fall in love again this Christmas night Ah, ah-ah
[Mariah Carey & Khalid] And every Christmas, I´ll be there This time of year, we´re both aware We gotta fall in love again at Christmastime And all the angels in the sky Shine down on us as we roll by We gotta fall in love again at Christmastime
[Mariah Carey] In the candle´s glow I´m awake, but no one knows Just waiting patiently to hear thе sleigh bells jingle, thеre they go
And while the Northern Star lights the way, I dream of us So let´s fall in love again this Christmas night
[Mariah Carey & Khalid] And every Christmas, I´ll be there This time of year, we´re both aware We gotta fall in love again at Christmastime And all the angels in the sky Shine down on us as we roll by We gotta fall in love again at Christmastime
[Mariah Carey & Khalid] Fa-la-la, fall in love with the feeling Fa-la-la, fall in love, trust, believe We can fall in love again at Christmastime Help me sing it again, yeah Fa-la-la, fall in love, ´tis the season
Don´t forget there´s a reason We gotta fall in love again at Christmastime Oh, baby, we gotta fall
[Mariah Carey & Khalid] Christmas, I´ll be there This time of year, we´re both aware We gotta fall in love again at Christmastime And all the angels in the sky Shine down on us as we roll by We gotta fall in love again this Christmastime Oh, baby, we gotta fall (We gotta fall) In love at Christmastime
I say we pray (Oh, come on) Pray that we will find (We will find, pray that you´ll find) A love for all mankind (All mankind, all mankind) This Christmastime (What the world really needs) We all need grace (We all need) To heal our troubled minds (Grace) It´s not that hard to find (This Christmas) This Christmastime (This Christmastime) Everyone together, we pray (Come on) Pray that we will find (Unconditional love) A love for all mankind (Mankind, here and now, y´all)
Traduction
[Mariah Carey & Khalid] Les jours sont froids Ici au milieu des congères de neige Juste une métaphore de nous Il y a eu tant de Noëls
Où nous avons eu un amour si profond Tout comme la joie que la période de noël apporte Alors tombons amoureux à nouveau cette nuit de Noël Ah, ah-ah
[Mariah Carey & Khalid] Et chaque Noël, je serai là Cette période de l´année, nous sommes tous les deux conscients Nous devons retomber amoureux à Noël Et tous les anges dans le ciel Brillent sur nous alors que nous passons Nous devons retomber amoureux à Noël
[Mariah Carey] A la lueur de la bougie
Je suis éveillé, mais personne ne sait En attendant patiemment d´entendre le tintement des cloches du traîneau, les voilà Et pendant que l´étoile du Nord éclaire le chemin, je rêve de nous Alors tombons amoureux à nouveau cette nuit de Noël
[Mariah Carey & Khalid] Et chaque Noël, je serai là Cette période de l´année, nous sommes tous les deux conscients Nous devons retomber amoureux à Noël Et tous les anges dans le ciel Brillent sur nous alors que nous roulons Nous devons retomber amoureux à Noël
[Mariah Carey & Khalid]
Je tombe amoureuse du sentiment Je tombe amoureux, je fais confiance, je crois Nous pouvons retomber amoureux à Noël Aide-moi à le chanter à nouveau, ouais Je tombe amoureuse, c´est la période N´oublie pas qu´il y a une raison Nous devons retomber amoureux à Noël Oh, bébé, nous devons tomber amoureux
[Mariah Carey & Khalid] Noël, je serai là Cette période de l´année, nous sommes tous les deux conscients Nous devons retomber amoureux à Noël Et tous les anges dans le ciel Brillent sur nous alors que nous roulons Nous devons retomber amoureux à Noël Oh, bébé, nous devons tomber amoureux
Amoureux à Noël
[ Mariah Carey, Kirk Franklin] Pom-pom, pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom Pom-pom, pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom Allons-y Je dis que nous prions (Oh, allez) Prions pour que nous trouvions (Nous trouverons, priez pour que vous trouviez) Un amour pour toute l´humanité (Toute l´humanité, toute l´humanité) Cette période de Noël (Ce dont le monde a vraiment besoin) Nous avons tous besoin de grâce (Nous en avons tous besoin) Pour guérir nos esprits troublés (Grâce) Ce n´est pas si difficile à trouver (Ce Noël) Ce Noël (Ce Noël)
Tout le monde ensemble, nous prions (Allez) Prie pour que nous trouvions (Un amour inconditionnel) Un amour pour toute l´humanité (L´humanité, ici et maintenant, pour vous tous)