[Marina] Couldn´t relax, couldn´t sit back And let the sunlight, in my lap I sang a hymn To bring me peace
And then it came, a melody
It felt so sweet It felt so strong It made me feel like I belonged And all the sadness inside me Melted away Like I was free
I found what I´d been looking for in myself Found a life worth living for someone else Never thought that I could be Happy, happy
Don´t go out Much at all I´ve never been
The type to call I realize to be happy Maybe I need A little company
So now you know You know it all That I´ve been Desperately alone I haven´t found the one for me But I believe in divinity
I found what I´d been looking for in myself Found a life worth living for someone else Never thought that I could be Happy, happy I believe in possibility I believe someone´s watching over me
And finally I have found a way to be Happy, happy
From the concrete to the coast I was looking for a holy ghost Like the land joining the sea Happiness it followed me I believe in possibility I believe someone´s watching over me And finally I have found a way to be Happy, happy
Traduction
Je ne pouvais me détendre Je ne pouvais rester les bras croisés Et laisser le soleil de côté J´ai chanté un hymne Pour ramener la paix
Et ensuite il est devenu
Une mélodie Elle était si douce Elle était si forte Ça m´a donné une impression D´appartenance
Et toute la tristesse en moi S´est dissipée Comme si j´étais libre
J´ai trouvé ce que je recherchais, en moi J´ai trouvé une vie digne d´être vécue pour quelqu´un d´autre Je n´avais jamais pensé que je pouvais être (je pouvais être) Heureuse, heureuse
Je ne suis jamais sorti Vraiment Je n´ai jamais été Du style à réclamer Je me rends compte que pour être heureuse Peut-être ai-je besoin D´un peu de compagnie
Alors maintenant vous savez Vous savez tout Que j´ai été Désespérément seule Je n´ai jamais trouvé le bon pour moi Mais je crois en la divinité
J´ai trouvé ce que je recherchais, en moi J´ai trouvé une vie digne d´être vécue pour quelqu´un d´autre
Je n´avais jamais pensé que je pouvais être (je pouvais être) Heureuse, heureuse
Je crois en quelque chose de possible Je crois au fait que quelqu´un veille sur moi Et finalement, j´ai trouvé une façon d´être Heureuse, heureuse
Du béton à la côte Je cherchais un saint fantôme Comme la terre rejoint la mer Le bonheur m´a suivi
Je crois en quelque chose de possible Je crois au fait que quelqu´un veille sur moi Et finalement, j´ai trouvé une façon d´être Heureuse, heureuse