Accueil  💃🎤 Paroles de chanson Française et Internationnales

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   0   1   2   3   4   5   6   7   8   9 
Artiste : Maroon 5
Titre : Help Me Out
[Adam Levine]
I´m getting kinda over this
I need a metamorphosis
Are you as weak as me?
If not, do you wanna be?

[Adam Levine]
I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated

[Adam Levine & Julia Michaels]
Help me out
´Cause I don´t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, ´cause I need something up to calm me down
Help me out, out

[ Adam Levine & Julia Michaels]
I don´t mean to bother you
But there´s something that I want from you
Distract me from thinking too much
Loose ends all tied up with a touch

[Julia Michaels & Adam Levine]
I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated

[Adam Levine & Julia Michaels]
Help me out
´Cause I don´t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, ´cause I need something up to calm me down
Help me out, out

[Adam Levine & Julia Michaels]
Hey, hey, I know that there will come a day
When you, you´ll need somebody to
Yeah, hey, hey, I know that there will come a day
When, when you, you´ll need somebody to

Help you out, help me out
Help me out, help me out, out

[Adam Levine & Julia Michaels]
Help me out
´Cause I don´t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, ´cause I need someone to calm me down
Help me out, out

[Adam Levine & Julia Michaels]
And, hey I know that there will come a day
When you, you´ll need somebody to
Hey, hey I know that there will come a day
When, when you, you´ll need somebody to
Help you out, help me out
Help me out, help me out, out

Traduction
[Adam Levine]
Je commence à passer à autre chose
Il me faut une métamorphose
Es-tu aussi faible que moi ?
Si ce n´est pas le cas, est-ce que tu veux l´être ?

[Adam Levine]
J´ai besoin de m´économiser provisoirement
Besoin de choses simples, sans complication

[Adam Levine et Julia Michaels]
Aide-moi
Parce que je ne veux pas faire ça seul
Aide-moi, aide-moi
Aide-moi, parce que j´ai besoin de quelque chose pour me calmer
Aide-moi, aide-moi

[Adam Levine et Julia Michaels]
Je ne veux pas te déranger
Mais il y a quelque chose que je veux de toi
Empêche-moi de trop penser
Certains détails doivent être réglés avec doigté

[Julia Michaels et Adam Levine]
J´ai besoin de m´économiser provisoirement
Besoin de choses simples, sans complication

[Adam Levine et Julia Michaels]
Aide-moi
Parce que je ne veux pas faire ça seul
Aide-moi, aide-moi
Aide-moi, parce que j´ai besoin de quelque chose pour me calmer
Aide-moi, aide-moi

[Adam Levine et Julia Michaels]
Hey, hey, je sais qu´il viendra un jour
Où tu, tu auras besoin de quelqu´un pour
Yeah, hey, hey, je sais qu´il viendra un jour
Où, où tu, tu auras besoin de quelqu´un pour

T´aider, m´aider
M´aider, m´aider, m´aider

[Adam Levine et Julia Michaels]
Aide-moi
Parce que je ne veux pas faire ça seul
Aide-moi, aide-moi
Aide-moi, parce que j´ai besoin de quelque chose pour me calmer
Aide-moi, aide-moi

[Adam Levine et Julia Michaels]
Hey, hey, je sais qu´il viendra un jour
Où tu, tu auras besoin de quelqu´un pour
Hey, hey, je sais qu´il viendra un jour
Où, où tu, tu auras besoin de quelqu´un pour
T´aider, m´aider
M´aider, m´aider, m´aider