(Mr Dawes:)
Si vous avez vos deux pence bien placés en banque
Sains et saufs
Ils deviendront très vite investis dans une banque

Ce sera la fortune !

Vous reculerez ainsi vos frontières
Et votre influence sera grande
Grâce aux soins de vrais directeurs
Dont le travail est propre
À prévenir vos demandes

(Mr Banks:)
Tu vois Mickaël tu pourras être actionnaire...
De ces trains transafricains
(Oui, c´est exact!)
Barrages sur le Nil
(De ces bateaux de tous calibres!)
Vrais lévriers des eaux
(Plus ! Dites-leur plus !)
Ou encore de ces majestueux canaux
(Oui ! Laissez faire votre imagination!)

Plantations de riz puis de thé

Si vos...

(Mr Dawes, Mr Banks, les Banquiers:)
Deux pence ont été bien placés
Ont été investis là-dedans...
En un mot confiés à la Dawes Tomes Mousely Grubbs
Fidélité Fiduciary Bank !

(Mr Banks:)
Quand on dépose ses deux pence
Dans une banque en compte
(Aller y !)
On constate...
(Allez, continuez !)
Rapidement qu´un bon crédit monte généreusement

Cela deux fois par an

(Mr Dawes, Mr Banks, les Banquiers:)
Et on vous offre ainsi une vraie force
Car votre influence sera grande
Quand vous serez financiers, très forts
Car l´argent seul dans ce monde commande

(Mr Dawes:)
Songez aux hypothèques ! Avances sur titres
Et surtout aux forclos
Bons et meubles ! Dividendes ! Parts !
Banqueroutes... à racheter. Opportunité !
Mille et une affaires d´entreprise
Chantiers... pour les bateaux. Tanneries
Charbonnages. Investissements, actions de sociétés...

Tant qu´est florissante la Banque d´Angleterre, l´Angleterre est florissante
Mais si titube la Banque d´Angleterre, titube toute l´Angleterre

(Mr Banks:)
Tu vois, Mickaël
Tout ce qui peut arriver faute de...

(Mr Dawes, Mr Banks, les Banquiers:)
Deux pence bien placés
Qu´on aurait oublié d´investir là dedans...
Oublié de conduire à la...
Dawes Tomes Mousely Grubbs
Fidélité Fiduciary Bank !