(George Banks:)
Une banque anglaise marche sur la précision
Aussi un "home" se doit d´être ainsi
Tradition, discipline et code priment avant tout
Et dissipent désordre, chaos

Désintégration morale
Qui pour nous seraient le désespoir

Les enfants doivent être modelés, pris très tôt
Cette vie est comme une bataille qu´on livre fiers et forts

Il vaut mieux que leurs sorties se fassent d´une façon utile
Pour voir toutes choses, oui, avec sévérité
Ces mots idiots comme
Supercali-, super-, supercali-

(Mary Poppins:)
Supercalifragilisticexpialidocious

(George Banks:)

Oui, bravo, vous l´avez dit
Ces promenades au plafond
S´avèrent nulles, parfaitement stériles
Ils doivent tout apprendre honnêtement
Et puis il faut qu´ils comprennent...

(Mary Poppins:)
Comprennent la vie que vous menez

(George Banks:)
C´est exact

(Mary Poppins:)
S´émouvant aussi devant des livres de bilan
Pour se griser de chiffres alignés par colonnes

(George Banks:)
Très vrai

(Mary Poppins:)
S´extasiant devant un graphique atteignant de vraies sommes
Ainsi leurs coeurs de joie se rempliront

(George Banks:)
C´est juste !

(Mary Poppins:)
L´heure est venue pour eux d´être sur vos traces
De suivre des chemins, d´arriver le coeur très fier
Selon vos voeux demain vous aurez bien dressés
Jane et Mickaël à vos côtés