Ain´t quite like it seems Was young and naive And trying to get noticed The cost of a dream´s You give everything
And hope there´s a moment
When it´s gonna go your way Remember your name If you don´t blow it Got lost easily They all took a piece And before you know it
There´s nothing left to go around Until it fades away It took me years and years but now I´m thinking ´bout how
I made it out, I made it out I learned my lesson I made it out
I made it out, I made it out They´re cashing checks In my name but now
I know it gave me something to believe in ´Cause nothing´s ever worth my freedom
I made it out, I made it out I made a mess but I made it
Out I made it Out I made it out
Starts with the highs The stars in your eyes
You feel like a winner
You drink up the lines And eat through the lies Like "Who paid for dinner?"
And everybody seems so sweet But then when they leave You´re left feeling bitter
They´ll never bring me down, me down, me down, me down, me down I´m thinking about how
I made it out, I made it out I learned my lesson I made it out
I made it out, I made it out They´re cashing checks In my name but now
I know it gave me something to believe in ´Cause nothing´s ever worth my freedom
I made it out, I made it out I made a mess but I made it
Out I made it Out I made it out
Yeah I got it so wrong Falling for the love bomb
(I made it out) Then they had me tongue-tied But I see the upside (I made it out)
Yeah I got it so wrong Falling for the love bomb (I made it out) I´ll be breaking new ground Everything I know now I´m thinking about how
I made it out I made it out I learned my lesson I made it out
I made it out
I made it out They´re cashing checks In my name but now
I made it out, I made it out I learned my lesson I made it out
I made it out, I made it out They´re cashing checks In my name but now
I know it gave me something to believe in ´Cause nothing´s ever worth my freedom
I made it out, I made it out I made a mess but I made it
Out I made it Out I made it out
Traduction
Ce n´est pas tout à fait comme il semble J´étais jeune et naïf Et essayais de me faire remarquer Le coût d´un rêve C´est de tout donner
Et espérer qu´il y ait un moment
Où ça va tourner en ta faveur Se souvenir de ton nom Si tu ne le gâches pas Je me suis facilement perdu Ils ont tous pris une part Et avant que tu ne t´en rendes compte
Il ne reste plus rien à partager Jusqu´à ce que ça s´estompe Ça m´a pris des années et des années mais maintenant Je pense à comment
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir J´ai retenu ma leçon
J´ai réussi à m´en sortir
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir Ils encaissent des chèques À mon nom mais maintenant
Je sais que ça m´a donné quelque chose en quoi croire Car rien ne vaut jamais ma liberté
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir J´ai fait un gâchis mais J´ai réussi
À m´en sortir J´ai réussi
À m´en sortir J´ai réussi à m´en sortir
Ça commence avec les hauts Les étoiles dans tes yeux Tu te sens comme un gagnant
Tu bois les paroles Et tu traverses les mensonges Comme "Qui a payé le dîner ?"
Et tout le monde semble si doux Mais quand ils partent Tu te sens amer
Ils ne me feront jamais tomber, me faire tomber, me faire tomber, me faire tomber, me faire tomber Je pense à comment
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir J´ai retenu ma leçon J´ai réussi à m´en sortir
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir Ils encaissent des chèques À mon nom mais maintenant
Je sais que ça m´a donné quelque chose en quoi croire Car rien ne vaut jamais ma liberté
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir J´ai fait un gâchis mais
J´ai réussi
À m´en sortir J´ai réussi À m´en sortir J´ai réussi à m´en sortir
Oui, je me suis tellement trompé En tombant pour la bombe d´amour (J´ai réussi à m´en sortir) Puis ils m´ont laissé sans voix Mais je vois le bon côté (J´ai réussi à m´en sortir)
Oui, je me suis tellement trompé En tombant pour la bombe d´amour (J´ai réussi à m´en sortir) Je vais briser de nouveaux terrains
Tout ce que je sais maintenant Je pense à comment
J´ai réussi à m´en sortir J´ai réussi à m´en sortir J´ai retenu ma leçon J´ai réussi à m´en sortir
J´ai réussi à m´en sortir J´ai réussi à m´en sortir Ils encaissent des chèques À mon nom mais maintenant
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir J´ai retenu ma leçon J´ai réussi à m´en sortir
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir Ils encaissent des chèques À mon nom mais maintenant
Je sais que ça m´a donné quelque chose en quoi croire Car rien ne vaut jamais ma liberté
J´ai réussi à m´en sortir, j´ai réussi à m´en sortir J´ai fait un gâchis mais J´ai réussi
À m´en sortir J´ai réussi À m´en sortir J´ai réussi à m´en sortir