Autour d´ Noël
Quand il gèle à Leningrad,
Un´ petit´ vieille me racontait :
"Y a plus d´hiver.
Ça rend malade.

Les gens voient plus l´été.
Ils vivent à côté,
Au temps passé,
Presqu´au temps d´ Saint-Pétersbourg.
Sur la Néva gelée
Roulaient des convois lents
Maint´nant si lourds
Que la glace et les quais
Tremblent d´y penser.
C´est l´ dieu du temps,
C´est l´ dieu du temps qui vieillit,
C´est l´ dieu du temps qui s´ennuie.
Il sait plus comment va la terre.
Vodka whisky,
Tu mets tout à l´envers.
Ma jeunesse, ma jeunesse
Au palais d´hiver
Et la mémoire du temps qui part.

Et l´âme amère du temps qui s´ perd
Alors il boit
Pour oublier qu´il vieillit,
Pour oublier qu´il s´ennuie,
Alors il fait n´importe quoi !
Sur les déserts
Fait planer de gros nuages
Qui porteront jamais la pluie
Mais des éclairs, mais des orages,
Inconnus jusque-là, pas connus
Moi je sais pourquoi.
C´est l´ dieu du temps,
C´est l´ dieu du temps qui vieillit,
C´est l´ dieu du temps qui s´ennuie.
Il sait plus comment va la terre.
Vodka whisky,
Tu mets tout à l´envers.
Ma vieillesse, ma vieillesse

Connaît plus l´hiver
Ni la mémoire du temps qui part
Ni l´âme amère du temps qui s´ perd,
Alors je bois
Pour oublier qu´ je vieillis,
Pour oublier qu´ je m´ennuie,
Alors je dis n´importe quoi !"
Autour d´ Noël,
Quand il gèle à Leningrad,
Un´ petit´ vieille me racontait.
"Y a plus d´hiver..."