Another day has gone I´m still all alone How could this be You´re not here with me You never said goodbye
Someone tell me why Did you have to go And leave my world so cold
Everyday I sit and ask myself How did love slip away Something whispers in my ear and says That you are not alone For I am here with you Though you´re far away I am here to stay
But you are not alone For I am here with you Though we´re far apart You´re always in my heart But you are not alone
´Lone, ´lone Why, ´lone
Just the other night I thought I heard you cry Asking me to come And hold you in my arms I can hear your prayers Your burdens I will bear But first I need your hand Then forever can begin
Everyday I sit and ask myself How did love slip away Something whispers in my ear and says That you are not alone For I am here with you Though you´re far away
I am here to stay
For you are not alone For I am here with you Though we´re far apart You´re always in my heart For you are not alone
Whisper three words and I´ll come runnin´ And girl you know that I´ll be there I´ll be there
You are not alone For I am here with you Though you´re far away I am here to stay For you are not alone For I am here with you
Though we´re far apart You´re always in my heart
For you are not alone For I am here with you Though you´re far away I am here to stay
For you are not alone For I am here with you Though we´re far apart You´re always in my heart
For you are not alone...(Not alone, oh~) (Oh~~oh~oh) You are not alone, you are not alone, say it again (Oh~~oh~oh) You are not alone, you are not alone, not alone, not alone
(Oh~~oh~oh) You just reach out for me, girl . In the morning, in the evening (Oh~~oh~oh) Not alone, not alone, you and me, not alone (Oh~~oh~oh) Together, together (Oh~~oh~oh) Can?t stop being alone?
Traduction
Un autre jour se termine Je suis encore tout seul Comment cela se fait-il Que tu ne sois pas ici avec moi Tu ne m´as jamais dit ´au revoir´
Quelqu´un m´a dit pourquoi Mais étais-tu obligée de partir Et de laisser mon monde si froid
Chaque jour je m´assois et je me demande Comment l´amour a pu disparaître Quelque chose me murmure à l´oreille et me dit :
Tu n´es pas seul Je suis là avec toi Bien que tu sois loin Je suis là pour y rester Tu n´es pas seul Je suis là avec toi Bien que nous soyons loin Tu es toujours dans mon cœur Tu n´es pas seul
Tout seul Pourquoi, seul
Justement la nuit dernière J´ai cru que je t´entendais pleurer Me demandant de venir Et de te prendre dans mes bras Je peux entendre tes prières Ton fardeau je porterai Mais d´abord j´ai besoin de ta main Et alors l´éternité peut commencer
Chaque jour je m´assois et je me demande Comment l´amour a pu disparaître Quelque chose me murmure à l´oreille et me dit :
Tu n´es pas seul Je suis là avec toi
Bien que tu sois loin Je suis là pour y rester Tu n´es pas seul Je suis là avec toi Bien que nous soyons loin Tu es toujours dans mon cœur Tu n´es pas seul
Murmure trois mots et j´accourrai Et ma chère tu sais que je serai là Je serai là
(x2) Tu n´es pas seul Je suis là avec toi Bien que tu sois loin Je suis là pour y rester Tu n´es pas seul
Je suis là avec toi Bien que nous soyons loin Tu es toujours dans mon cœur Tu n´es pas seul