La terre a des forêts qui habillent son corps
la terre a des collines de plages de Salvador.

La terre a ses amants pleins de sollicitude
qui l´étreignent en passant, d´un peu de solitude

Un inconnu qui tombe lui donne sa jeunesse,
su nom évidemment... c´est Chico Mendes
c´est Chico Mendes, c´est Chico Mendes!

La terre a des requins dans tous ses océans
elle a les cheveux noirs du fleuve qui descend.

Mais elle a ses violeurs qui dèchirent sa robe
avec des bulldozers, brutaux et xénophobes

Celui qui la dèfend à ton avis qui est-ce?
su nom évidemment... c´est Chico Mendes
c´est Chico Mendes, c´est Chico Mendes!

La terre a des forêts qui habillent son corps
la terre a des collines de plages de Salvador.

La terre a ses amants pleins de sollicitude
qui l´étreignent en passant, d´un peu de solitude

Celui qui la défend à ton avis qui est-ce?
su nom èvidemment... c´est Chico Mendes
c´est Chico Mendes, c´est Chico Mendes!

{Parlé:}
Ça c´est passé un soir,
il était sorti de sa maison de bois,
il adorait d´autres enfants.
A deux cents mètres de là
coulait le fleuve,
c´est là qu´ils devaient l´attendre
c´est de la qu´ils ont tiré!
Et lui qui toute sa vie
avait défendu la forêt

il est tombé doucement
au milieu d´elle
comme un fruit mûr.
Au téléphone, à la radio,
la nouvelle a couru,
beaucoup d´hommes
se sont levés, ici ou ailleurs
comme si cette fois, c’était trop!
Chico est mort
mais Chico vivra!
Et avec lui tout continent
toute une immensité de forêts
d´hommes perdus
dans le Chicarapoo.
Chico est mort
mais l’espérance est née

Celui qu´ils ont tué,

à ton avis qui est-ce?
son nom évidemment...
C´est Chico Mendes