Dans la ville endormie
Un enfant nommé Pedro
N´avait rien dans la vie
Que ses rêves et un oiseau

Dis-moi, comment peux-tu voler si haut ?
Toi un oiseau dans la lumière
Et dans le vent
Disait l´enfant

Ce soir, apprends-moi à voler aussi
Et dans la nuit, tous deux ainsi
Nous pourrions fuir très loin d´ici

Toi qui peux partir faire de beaux voyages
Je n´ai pas le droit de te garder
Ainsi, mon prisonnier
Alors va, et il ouvrit la cage
L´oiseau s´envola là-bas

Dans la ville endormie
Un enfant a le cœur gros
Il regarde, c´est la vie, tout là-haut

S´enfuir l´oiseau

Dis-moi, comment peux-tu voler si haut ?
Toi un oiseau dans la lumière
Et dans le vent
Murmure l´enfant

Le soir, en vrai je volerai aussi
Et dans la nuit tous deux ainsi
Nous pourrons fuir très loin d´ici

Dis-moi, comment peux-tu voler si haut ?
Toi un oiseau dans la lumière
Et dans le vent
Murmure l´enfant

Le soir, en vrai je volerai aussi
Et dans la nuit tous deux ainsi

Nous pourrons fuir très loin d´ici