[MIKA & Danna Paola] Got these stitches all over my body I Made decisions I couldn´t fix and I Hit rock bottom so many times I ran outta tears in my eyes
[Danna Paola & Ambos] And I can´t keep runnin´ No, I won´t keep hidin´ Yeah, it´s been decided Oh-oh, yeah Pero no es muy tarde para perdonarme Ahora sí aprendí
[MIKA & Danna Paola Soy yo sin ti, me tengo a mí Soy yo al fin, ya puedo respirar Soy yo sin ti, me quiero así Soy yo al fin, no volveré a mirar atrás
[Danna Paola] Soy yo sin ti, me quiero a-a Soy yo sin ti, me quiero a-a
Soy yo sin ti, me quiero a-a Soy yo sin ti, me quiero a-a
[MIKA & Danna Paola All my friends think I´m a fuckin´ disaster Keep makin´ mistakes that I´m regrettin´ after All this heartbreak and all of this time You think I´d have learned by now (Oh-oh, yeah)
[Danna Paola & Ambos] And I can´t keep runnin´ No, I won´t keep hidin´ Yeah, it´s been decided Oh-oh, yeah Pero no es muy tarde para perdonarme Ahora sí aprendí
[MIKA & Danna Paola
Soy yo sin ti, me tengo a mí Soy yo al fin, ya puedo respirar Soy yo sin ti, me quiero así Soy yo al fin, no volveré a mirar atrás
[Danna Paola] Soy yo sin ti, me quiero a-a Soy yo sin ti, me quiero a-a Soy yo sin ti, me quiero a-a Soy yo sin ti, me quiero a-a
[Danna Paola & MIKA Out on the open I had to meet my emotions Now it´s okay to be broken, eh-ey (Oh-oh) Gota por gota, después de cada derrota Vuelo con las alas rota´, ah-ah
[ Danna Paola & MIKA]
It´s me, myself and no one else I´ve been through hell But I know that I´ll be fine It´s me, myself and no one else I broke that spell It might take time but I´ll be fine
Traduction
[MIKA et Danna Paola] J´ai le corps couvert de points de suture et j´ai J´ai pris des décisions que je ne pouvais pas rectifier et j´ai
Touché le fond tant de fois Je n´ai plus de larmes dans les yeux
[Danna Paola et Ambos] Et je ne peux pas continuer à fuir Non, je ne me cacherai plus Oui, c´est décidé Oh-oh, yeah Mais il n´est pas trop tard pour me pardonner Maintenant, oui, j´ai appris
[MIKA et Danna Paola] Je suis moi sans toi, je suis à moi Je suis enfin moi, maintenant je peux respirer Je suis moi sans toi, je m´aime comme ça Je suis enfin moi, je ne regarderai plus en arrière
[Danna Paola] Je suis moi sans toi, je m´aime Je suis moi sans toi, je m´aime Je suis moi sans toi, je m´aime Je suis moi sans toi, je m´aime
[MIKA et Danna Paola] Tous mes amis pensent que je suis une catastrophe maudite Je continue à commettre des erreurs que je regrette ensuite Tout ces chagrins et tout ce temps On croirait que j´ai appris (Oh-oh, yeah)
[Danna Paola et Ambros] Et je ne peux pas continuer à fuir Non, je ne me cacherai plus Oui, c´est décidé
Oh-oh, yeah Mais il n´est pas trop tard pour me pardonner Maintenant, oui, j´ai appris
[MIKA et Danna Paola] Je suis moi sans toi, je suis à moi Je suis enfin moi, maintenant je peux respirer Je suis moi sans toi, je m´aime comme ça Je suis enfin moi, je ne regarderai plus en arrière
[Danna Paola] Je suis moi sans toi, je m´aime Je suis moi sans toi, je m´aime Je suis moi sans toi, je m´aime Je suis moi sans toi, je m´aime
[Danna Paola et MIKA]
J´ai dû, au grand jour, faire face à mes émotions Maintenant, ça ne me fait rien de ne pas être bien, eh-eh (Oh-oh) Goutte après goutte, après chaque déroute Je vole avec les ailes brisées, ah-ah
[Danna Paola et MIKA] C´est moi, moi-même et personne d´autre J´ai connu l´enfer Mais je sais que je m´en sortirai C´est moi, moi-même et personne d´autre J´ai connu l´enfer Mais je sais que je m´en sortirai