1 : la bouquetière (Mistinguett) 2 : le beau Brésilien (Lino Carenzio) 3 : la modiste (Mlle Jade) 4 : Le militaire (André Randall)
1 : Fleurissez-vous pour fêter le printemps Qui veut, messieurs, mes lilas et mes roses ?
{Parlé:} 2 : Bonjour, mademoiselle 1 : Bonjour, monsieur 2 : Est-ce que vous pouvez me dire comment ça s´appelle ces fleurs-là ? 1 : Lesquelles ? 2 : Celles-là 1 : Celles-là ? Ce sont des rhododendrons 2 : Des rhododendrons ? Quel drôle de nom ! 1 : Oui 2 : Et comment vous écrivez rhododendron ? 1 : Euh, oh, euh, non, non, ce sont des roses ! 2 : Ah, vous voyez ! Alors donnez-m´en... 1 : Pour combien ? 2 : Tant que vous voudrez
1 : Mais encore ? 2 : Encore plus ! J´achète l´étalage ! J´achète la boutique ! J´achète tout ! 1 : Mais vous êtes fou ! 2 : Mais non, je suis étranger 1 : Ah !
2 : J´arrive de Rio d´ Janeire Je suis un riche Brésilien 1 : Moi je suis une bouquetière Qui n´a qu´ sa p´tite fleur pour tout bien 2 : Pourquoi restez-vous bouquetière ? Ce métier ne rapporte rien 1 : J´attendais pour changer d´ carrière Que vous veniez, beau Brésilien
2 : Ça vous plaît, alors ça va Veuillez accepter mon bras
Nous poursuivrons l´entretien Sur le boulevard des Italiens 1 : J´accepte sans embarras Beau Brésilien, votre bras Un bras, ça n´engage à rien Sur le boulevard des Italiens
2 : Je veux vous offrir des bijoux Du linge, des chapeaux, des toilettes Je veux qu´à Paris, mon p´tit chou Tu sois la reine des coconettes 1 : Des toilettes et des bijoux ? C´est mon rêve, voyez-vous ! Dans ces conditions, j´ veux bien Faire le boulevard des Italiens
{Parlé:} 2 : Et maintenant, mademoiselle, vous pouvez me dire votre nom ?
1 : Mon nom ? Eh bien, voilà, j´ m´appelle Agathe Florentine Ernestine Zénobie 2 : Ah, c´est pas possible ! 1 : Oh, ça y est, vous vous dégonflez ! 2 : Mais non ! Mais Zénobie Arthurine, qu´est-ce que c´est qu´ ça ? 1 : Ah ben, qu´est-ce que vous voulez, moi, j´ai pas un nom d´ duchesse. J´ suis une petite marchande de fleurs. Ainsi, tenez, quand un client vient et qu´il me donne une adresse, j´ suis incapable de l´écrire, j´ai pas d´orthographe ! J´ lui dis "Monsieur, soyez gentil, mettez-la" 2 : Hum, Mettez-la ! Mais voilà le nom rêvé. Vous vous appellerez Météla ! 1 : Non, vous aimez Météla ? 2 : J´adore Météla ! 1 : Eh ben allons-y pour Météla 2 : Et maintenant, mademoiselle Météla, venez avec moi
1 : Où ça, beau Brésilien ? 2 : D´ abord chez la lingère
2 : À Paris, faut avant tout Savoir soigner ses dessous Oh, des dessous parisiens Sur le boulevard des Italiens ! 1 : Vous n´aimez pas mes dessous ? Mes petits dessous d´ quat´ sous Moi, je les trouvais très bien Pour le boulevard des Italiens
2 : Tous vos dessous sont bien trop plats Votre taille n´est pas assez fine Il vous faut des plus jolis bas Et, avant tout, la crinoline 1 : Oh, oh, qu´est-ce que c´est que ce truc-là? S´il faut marcher avec ça
J´ vais m´ fiche par terre, nom d´un chien Sur le boulevard des Italiens
1 : Me voilà, je suis à vous Tout ça, c´est-il à vot´ goût ? Ai-je le chic parisien Pour le boulevard des Italiens ? 2 : C´est simplement merveilleux Et je n´en crois pas mes yeux C´est fou comme on habille bien Sur le boulevard des Italiens !
2 : Mais pour qu´ l´ensemble soit complet Et puisque on est dans la dépense Il vous faut un cabriolet Nous en trouverons chez Hortense 1 : Pourquoi un cabrio-laid ? Moi, j´aime mieux un beau qu´un laid
J´en vois là-bas de très bien Sur le boulevard des Italiens
{Parlé:} 2 : C´est ça, choisissez le chapeau, je vais chercher un cigare. Au revoir ! 1 : Au revoir... Oh, le beau militaire ! 3 : Vous désirez, mademoiselle ? 1 : Je voudrais voir vos chapeaux 3 : Bien !
3 : Comment trouvez-vous çui-là ? Regardez le chic qu´il a 1 : Il me plaît, il me convient Il a des yeux qui sont très bien 3 : Celui-là se vend beaucoup On peut rajouter un chou 1 : Surtout, ne rajoutez rien
Il est très beau, il est très bien
3 : Comment trouvez-vous ce plumet ? Je crois qu´il a tout pour vous plaire 1 : J´aime bien votre plumet mais J´ préfère celui du militaire 3 : Pour vous le livrer, doit-on Le mettre dans un p´tit carton ? 1 : Non, je l´ prendrai par la main Sur le boulevard des Italiens
{Parlé:} 1 : Vous parlez français ? 4 : Non, je suis Italien, mademoiselle 1 : Oh, ça n´ fait rien, vous êtes très bien
2 : Eh bien, Météla, je vous y pince ! Qui donc embrassez-vous ainsi ?
Serait-ce un parent de province Un frère, un cousin, un ami ? 1 : Vous l´ voyez, c´est un militaire Il me plut sitôt qu´il passa Pour le surplus, je suis sincère Connais pas, là, connais pas ! 2 : Mais, ma chère, nous allons faire connaissance ! 1 : Oh, vous n´allez pas faire de mal à ce p´tit. Du reste, il est chez lui ! C´est son boulevard 2 : Son boulevard ? 1 : Le boulevard des Italiens ! 2 : Ah ! 1 : Et puis je l´aime et je l´ garde ! 2 : Mais vous êtes folle, ma chère amie 1 : Non, je suis coconette ! Et une coconette qui se respecte a toujours un amant d´ cœur et un monsieur qui l´entretient 2 : Ah, vous avez toujours raison. Alors, monsieur, je me présente, je suis Brésilien, j´ai de l´or 4 : Je suis soldat et j´ n´ai pas d´argent 1 : Vous voyez comme tout s´arrange. Alors, donnez-moi votre bras ! 2 : Et maintenant, Météla, je vous emmène 1 : Où ça ? 4 : À la Maison Dorée 2 : J´allais le dire, je veux qu´ vous soupiez avec tous nos lions 1 : Les lions ? Mais ils vont m´ manger ! 2 : Ah ! Ah ! Non, n´ayez pas peur, il veut dire les dandys, la country, la fashion 1 : Comme il parle bien français ! 2 : Ah ! Et ce soir, au bal des Tuileries... 1 : Les Tuileries ! 2 : Je vous présenterai à leurs Majestés 1 : À leur Majestés ! 2 : À l´empereur 1 : À l´empereur ! 2 : À l´impératrice 1 : Oh, crotte ! 2 : Oh ! 1 : Oh, pardon ! J´ai pas voulu dire ça ! Mais si l´empereur me parle, qu´est-ce qu´il faudra que je dise ? 2 : En tout cas, pas ça ! 1 : Et si l´impératrice me cause ? 2 : Ben, vous lui direz, en souvenir d´ la reine Hortense "J´adore les hortensias" 1 : J´ai compris
{1 et 2 :} Et voilà, voilà comment En deux temps et trois mouvements On peut faire son chemin Sur le boulevard des Italiens