Ma rue n´est pas longue,
Pas large non plus.
En moins de vingt secondes,
Tu l´auras parcourue.
Quand on fait le tour du monde,

On la quitte par un bout.
Et comme la terre est ronde,
On revient par l´autre bout!

Assis devant la porte,
On passe un moment.
Le vent nous apporte
Toutes les nouvelles du temps.
Es ren qu´una carriera
Sens aubre ni monument.
Es pas la Canebiera
E me´n garci francament!

Le linge aux fenêtres,
Les cris des enfants.
Ici, pour tout connaître,
Pas besoin de recensement!
Tota la planeta

Li manda sei messatgiers.
A l´ora de la fèsta,
Pèta lo son dau quartier!

Ce n´est rien qu´une rue
Sans arbre ni monument.
Ce n´est pas la Canebière
Et je m´en fous franchement!

Toute la planète
Y envoie ses messagers.
A l´heure de la fête,
Explose le son du quartier!