Que sèi ua istoèra
Qui cort los camins,
Non sèi pas quan èra,
Tanpoc lo pais,
Si n´i a qui at saben,

Que m´at diseran,
Dessus lo Gran Liber
Qu´at escriuram.
Monde, çà vietz,
Cà vietz escotar
Lo conte en vertat
De Dauna Misèria,
Que cad lo ser,
Aci qu´èm plan,
a**edetz-ve,
Que la ve vau condar.

Qu´èra ua vielhota
Croishida sus pè,
N´avè pas praubota
Qu´un beroi pomèr,
Qui balhava pomas
E pomas tot l´an,

Que las i panavan
De quan en quan. .
Un ser d´ivern,
Per un temps d´inhern
Un praube mendiant
Que trucà a la porta,
"Que pods entrar,
Shens paur, shens regret,
Que vam partatjar
E la poma e lo huec."

E lo caminaire,
A lendematin,
Digo a Misèria,
Suu pic de partir :
"Que soi lo Sent Pèira,
Tà t´arremerciar,
Tot ço qui demandas,

Qu´at averàs.
-Ne voi pas aur,
Ni aur, ni argent,
Que voi simplament
Que no´m panen las pomas.
-Que´n sia atau,
Lo qui pujerà
Suu pomèr shens tu
Ne´n poderà baishar."

Au cap de tres dias,
Qu´enteno cridar.
En sortir de casa,
Co qui t´avisà?
Lo molièr panaire,
Pitat suu pomèr :
"Per Diu, desliuratz me,
Soi presoèr."

Quan s´escapà,
Arrauc de tutar,
Que s´èra secat
Au mens ua setmana!
"Te´n voi pas nat,
Hè la comicion,
Qui vienga lirar
Autorn de la maison."

Lo temps que passava,
Lo temps que passà,
Ua nueit shens lua,
La mort qu´arribà,
Vestida de negre,
La dalha a la man :
"Misèria, Misèria,
Que nse´n cau anar.
-Si ei la fin,

Que´t voi plan seguir,
Mès que minjeri
Ua darrèra poma,
Vos ajuda´m,
Vèn la me cercar,"
La mort que pujà
Non podo mei baishar.
Arrens ne´s moriva
Hens lo monde sancèr,
Los vielhs que´s trufavan
Deus lors eretèrs,
Marchans de quimèra,
Marchans de canon,
Que hesèn failhita
Shens remicion
Tots a d´arron,
Maire e president,
E papa tanben,

Tots en ço de Misèria,
Miaça e pregar,
E suplicacion,
Misèria en cedar
Que pausà condicion.

La mort qu´èra harta,
Entà s´escapar,
Qu´avo de prometer
De non pas tornar.
Tant l´avè portada,
Lo pomèr que´s mori,
Misèria de hàmi,
Qu´avo de partir,
Misèria e Mort,
Despuish aqueth temps,
Que corren tostemps
Per los camins deu monde,

E tric e tric,
Lo conde ei fenit,
Viratz, viratz,
Lo conde ei acabat.